使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リスを含む例文一覧
リスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全2,291件25件表示
誰とオーストラリアに行ったの？
英語の訳
- Who did you go to Australia with?
出典: Tatoeba文番号 12470952
クリスマスの日は教会に行くの？
英語の訳
- Do you go to church on Christmas Day?
出典: Tatoeba文番号 12270197
メアリーはアリスの奥さんよ。
英語の訳
- Mary is Alice's wife.
出典: Tatoeba文番号 12146330
クリスマスなんて、大っ嫌い。
英語の訳
- I hate Christmas.
出典: Tatoeba文番号 12059155
オーストラリアに帰りたいな。
英語の訳
- I want to get back to Australia.
- I want to come back to Australia.
出典: Tatoeba文番号 12039580
オーストリアのどこで育ったの？
英語の訳
- Where in Austria did you grow up?
出典: Tatoeba文番号 12001943
イギリスから戻ったところよ。
英語の訳
- I've just come back from the UK.
出典: Tatoeba文番号 11910168
クリスマスまでもうすぐです。
英語の訳
- It's not long now till Christmas.
出典: Tatoeba文番号 11890675
ユリウス暦で、今日は何月何日？
英語の訳
- What day is it today on the Julian calendar?
出典: Tatoeba文番号 11870739
クリスチャンになりたいです。
英語の訳
- I would like to become a Christian.
出典: Tatoeba文番号 11851940
ムスリムとして生まれました。
英語の訳
- I was born Muslim.
出典: Tatoeba文番号 11746833
買いたいものリストは作ったの？
英語の訳
- Did you make a list of things that you want to buy?
- Did you make a list of things you want to buy?
- Have you made a list of things that you want to buy?
出典: Tatoeba文番号 11668620
子どもたちはリスを見ていた。
英語の訳
- The children watched the squirrels.
出典: Tatoeba文番号 11467395
ベジタリアンのレストランなの？
英語の訳
- Is it a vegetarian restaurant?
出典: Tatoeba文番号 11436381
クリスマスまであと少しです。
英語の訳
- Christmas is just around the corner.
- Christmas is just a few days away.
出典: Tatoeba文番号 11325463
「small」と「little」は同義語です。
英語の訳
- The words "small" and "little" are synonyms.
- "Small" and "little" are synonyms.
出典: Tatoeba文番号 11140976
イタリアンパスタはいけるよ。
英語の訳
- Italian pasta is delicious.
- Italian pasta is good.
出典: Tatoeba文番号 11021516
フランスのパリから来ました。
英語の訳
- I'm from Paris, France.
出典: Tatoeba文番号 10677436
トムはリストに載ってるでしょ？
英語の訳
- Tom is on the list, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 10587795
リスが木の実を食べています。
英語の訳
- The squirrel is eating a nut.
出典: Tatoeba文番号 10495843
リスが木の実を探しています。
英語の訳
- The squirrel is looking for nuts.
出典: Tatoeba文番号 10495842
トムはリスに餌をやりました。
英語の訳
- Tom fed the squirrel.
出典: Tatoeba文番号 10495406
僕のスリッパが見当たらない。
英語の訳
- I can't find my slippers.
出典: Tatoeba文番号 10185310
トムはリスが大好きなんだよ。
英語の訳
- Tom loves squirrels.
出典: Tatoeba文番号 10129575
最近、オーストラリアに行った？
英語の訳
- Have you been to Australia recently?
出典: Tatoeba文番号 10075411