使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リストを含む例文一覧
リストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,175件25件表示
クリスマスプレゼント何が欲しい？
英語の訳
- What do you want for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 3689544
弟は今オーストラリアにいます。
英語の訳
- My brother is in Australia now.
- My brother's in Australia now.
出典: Tatoeba文番号 3050889
兄は今オーストラリアにいます。
英語の訳
- My brother is now in Australia.
- My brother is in Australia now.
- My brother's in Australia now.
出典: Tatoeba文番号 3050888
オーストラリアは鉱物が豊富だ。
英語の訳
- Australia is abundant in minerals.
出典: Tatoeba文番号 227795
キリスト教を信仰していますか。
英語の訳
- Do you believe in Christianity?
出典: Tatoeba文番号 225757
コアラはオーストラリアにいる。
英語の訳
- You find koalas in Australia.
出典: Tatoeba文番号 225090
メアリーはタイピストになった。
英語の訳
- Mary became a typist.
出典: Tatoeba文番号 194805
リストに彼の名前をつけ加えた。
英語の訳
- I added his name to the list.
出典: Tatoeba文番号 192532
リストに彼女の名前がなかった。
英語の訳
- Her name wasn't on the list.
出典: Tatoeba文番号 192531
私たちはオーストラリア人です。
英語の訳
- We are Australians.
- We are Australian.
出典: Tatoeba文番号 166595
私の彼は、ジャーナリストです。
英語の訳
- My boyfriend is a journalist.
出典: Tatoeba文番号 162925
私はオーストラリアの出身です。
英語の訳
- I'm from Australia.
- I come from Australia.
出典: Tatoeba文番号 161301
私はキリスト教を信仰している。
英語の訳
- I believe in Christianity.
出典: Tatoeba文番号 161124
私はラブストーリーが好きです。
英語の訳
- I like love stories.
出典: Tatoeba文番号 158612
彼の名前はリストから削られた。
英語の訳
- He was struck off the list.
出典: Tatoeba文番号 116033
彼らの名前をリストから消した。
英語の訳
- I removed their names from the list.
- Their names were taken off the list.
出典: Tatoeba文番号 98394
母はキリスト教を信仰している。
英語の訳
- My mother believes in Christianity.
出典: Tatoeba文番号 83080
オーストラリアへ行ったことがある？
英語の訳
- Have you been to Australia?
出典: Tatoeba文番号 13180029
オーストラリアでは買えませんよ。
英語の訳
- You can't buy these in Australia.
- You can't buy it in Australia.
- You can't buy this in Australia.
出典: Tatoeba文番号 12312133
オーストラリアに来てよかったよ。
英語の訳
- I'm glad I came to Australia.
- I'm glad that I came to Australia.
出典: Tatoeba文番号 11935865
来月はオーストラリアにいないよ。
英語の訳
- I won't be in Australia next month.
出典: Tatoeba文番号 11644050
ブラックリストに載ってしまった。
英語の訳
- I've been blacklisted.
出典: Tatoeba文番号 11582593
トムはオーストラリアに戻ったよ。
英語の訳
- Tom has returned to Australia.
出典: Tatoeba文番号 11368289
クリスマスにトムには何をあげたの？
英語の訳
- What did you give Tom for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 10755250
トムはメアリーにまたキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary again.
出典: Tatoeba文番号 10666326