使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リクを含む例文一覧
リクを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,041件25件表示
アイスクリームが欲しいよ。
英語の訳
- I want ice cream.
出典: Tatoeba文番号 10668526
明日はクリスマスイブです。
英語の訳
- It's Christmas Eve tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10578107
僕、カトリックじゃないよ。
英語の訳
- I'm not Catholic.
出典: Tatoeba文番号 9271836
クリスマスはトムと過ごすの？
英語の訳
- Are you spending Christmas with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8808038
クリスマスの準備はできてる？
英語の訳
- Are you ready for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 8785069
コーヒーにクリームを入れる？
英語の訳
- Do you put cream in your coffee?
出典: Tatoeba文番号 8720582
クリスマスソングが大好き。
英語の訳
- I love Christmas songs.
出典: Tatoeba文番号 8603391
編集モードをクリックする。
英語の訳
- Click on "edit mode".
出典: Tatoeba文番号 8255795
トムはリラックスすべきだ。
英語の訳
- Tom should relax.
出典: Tatoeba文番号 7554270
クリスマスは何して過ごすの？
英語の訳
- What are you doing for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 3689546
去年のクリスマスは何してた？
英語の訳
- What did you do last Christmas?
出典: Tatoeba文番号 3689545
メアリーは実にセクシーだ。
英語の訳
- Mary is a fox.
出典: Tatoeba文番号 3496846
アイスクリームが食べたい。
英語の訳
- I want to eat ice cream.
出典: Tatoeba文番号 2067066
どのアイスクリーム屋に行く？
英語の訳
- Which ice cream shop are you going to?
出典: Tatoeba文番号 1937593
クリーニング屋はどこですか？
英語の訳
- Where is the laundry?
出典: Tatoeba文番号 1700965
クリスは明日作業できない。
英語の訳
- Chris can't work tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1306247
そろそろクリスマスでしょう？
英語の訳
- Christmas is soon, right?
出典: Tatoeba文番号 1202294
クリスは素早く身をかわした！
英語の訳
- Chris nimbly dodged the attack!
出典: Tatoeba文番号 422478
カントリークラブに入った。
英語の訳
- We joined the country club.
出典: Tatoeba文番号 226086
クリームチーズ取ってくれる？
英語の訳
- Would you pass me the cream cheese, please?
出典: Tatoeba文番号 225527
クリスマスが近づいてきた。
英語の訳
- Christmas is fast approaching.
- Christmas is coming.
- Christmas is approaching.
出典: Tatoeba文番号 225479
クリスマスは１２月２５日です。
英語の訳
- Christmas Day is December 25th.
- Christmas is December 25th.
- Christmas is on December twenty-fifth.
出典: Tatoeba文番号 225467
クリスマスはもうじきです。
英語の訳
- Christmas is near at hand.
- Christmas is soon.
- Soon it will be Christmas.
出典: Tatoeba文番号 225464
クリスマスはもうすぐです。
英語の訳
- Christmas is just around the corner.
- Christmas is soon.
- Soon it will be Christmas.
出典: Tatoeba文番号 225463
クリスマスは特別な休日だ。
英語の訳
- Christmas is a special holiday.
出典: Tatoeba文番号 225459