YOMI読みの道

例文

リクを含む例文一覧

リクを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全1,041件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件リク
1 / 42次の25件
TatoebaBalamaxCC BY 2.0 FR

クリスト復活!

英語の訳

  • Christ is risen!
  • Christ is risen.
出典: Tatoeba文番号 1533164
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あら、ビックリ!

英語の訳

  • What a surprise!
出典: Tatoeba文番号 10807065
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

リスクはあるの?

英語の訳

  • Are there any risks?
出典: Tatoeba文番号 8819518
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

リンクを開いた。

英語の訳

  • I opened the link.
出典: Tatoeba文番号 11831598
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

クリップってある?

英語の訳

  • Do we have a paper clip?
  • Do we have any paper clips?
  • Do we have paper clips?
出典: Tatoeba文番号 10550165
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

クリップ持ってる?

英語の訳

  • Do you have a paper clip?
出典: Tatoeba文番号 8720700
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

リラックスしてる?

英語の訳

  • Are you relaxed?
出典: Tatoeba文番号 7554271
TatoebatatoebaneCC BY 2.0 FR

リラックスして。

英語の訳

  • Relax.
出典: Tatoeba文番号 5955900
TatoebaChusCC BY 2.0 FR

クズリは雑食だ。

英語の訳

  • The wolverine is omnivorous.
出典: Tatoeba文番号 3322505
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

リサイクルするの?

英語の訳

  • Do you recycle?
出典: Tatoeba文番号 1430229
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

メリークリスマス!

英語の訳

  • Merry Christmas!
出典: Tatoeba文番号 5125
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうリンク済みよ。

英語の訳

  • It's already linked.
出典: Tatoeba文番号 11603739
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

クリプレ、何がいい?

英語の訳

  • What do you want for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 11406702
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これはパクリです。

英語の訳

  • This is plagiarism.
出典: Tatoeba文番号 10759827
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

リラックスしよう。

英語の訳

  • Let's relax.
出典: Tatoeba文番号 7554268
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

メリークリスマス。

英語の訳

  • Merry Christmas!
  • Merry Christmas.
出典: Tatoeba文番号 1202223
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

リンクはこちらです。

英語の訳

  • Here's the link.
出典: Tatoeba文番号 10614359
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

こちらがリンクです。

英語の訳

  • Here's the link.
出典: Tatoeba文番号 10614358
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

オリンピックの起源は?

英語の訳

  • What are the origins of the Olympics?
出典: Tatoeba文番号 10038416
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

やぁ!僕はリック。君は?

英語の訳

  • Hi! I'm Ryck, and you?
出典: Tatoeba文番号 9964024
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ガーリックパンは好き?

英語の訳

  • Do you like garlic bread?
出典: Tatoeba文番号 9096288
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕はリラックスした。

英語の訳

  • I relaxed.
出典: Tatoeba文番号 7554267
Tatoeba999yudaiCC BY 2.0 FR

クリスはここに来る。

英語の訳

  • Chris will come here.
出典: Tatoeba文番号 5065480
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

リスクは大き過ぎる。

英語の訳

  • It's too risky.
出典: Tatoeba文番号 1771486
TatoebamayCC BY 2.0 FR

リスクが大きすぎる。

英語の訳

  • The risk is too great.
  • The risks are too great.
出典: Tatoeba文番号 1470891