使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リアを含む例文一覧
リアを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全5,341件25件表示
メアリーはトムを馬鹿にしていた。
英語の訳
- Mary was scornful of Tom.
出典: Tatoeba文番号 194598
メアリーは思いやりに欠けている。
英語の訳
- Mary is lacking in delicacy.
出典: Tatoeba文番号 194593
メアリーは上手にダンスができる。
英語の訳
- Mary can dance well.
出典: Tatoeba文番号 194591
メアリーは台所へ飛び込んできた。
英語の訳
- Mary burst into the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 194588
ルシーはアメリカからきた学生だ。
英語の訳
- Lucy is a student from America.
出典: Tatoeba文番号 192389
駅でアメリカ人が私に話しかけた。
英語の訳
- An American spoke to me at the station.
出典: Tatoeba文番号 188952
薫さんはアメリカに行っています。
英語の訳
- Kaoru has gone to America.
出典: Tatoeba文番号 176723
警察は私のアリバイを疑っている。
英語の訳
- The police are suspicious of my alibi.
出典: Tatoeba文番号 176177
私の知る限り、彼はアメリカ人だ。
英語の訳
- As far as I know, he is American.
出典: Tatoeba文番号 164349
私の友達はアメリカへと出発した。
英語の訳
- My friends set off to America.
出典: Tatoeba文番号 162479
私はアメリカにいったことがない。
英語の訳
- I have never gone to America.
出典: Tatoeba文番号 161524
私はアメリカの料理が大好きです。
英語の訳
- I'm a big fan of American cooking.
- I love American food.
出典: Tatoeba文番号 161512
私はエイリアンに誘拐されていた。
英語の訳
- I was abducted by aliens.
出典: Tatoeba文番号 161309
イタリア語で歌われる歌を聞いた。
英語の訳
- I heard the song sung in Italian.
出典: Tatoeba文番号 160269
私はとりわけアメリカに行きたい。
英語の訳
- I'd like to visit America most of all.
出典: Tatoeba文番号 159228
私は去年の秋にアメリカにいった。
英語の訳
- I went to America last fall.
出典: Tatoeba文番号 157652
私は明日アメリカに行く予定です。
英語の訳
- I will go to America tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152635
私達は彼をアメリカ人だと思った。
英語の訳
- We took him for an American.
- We mistook him for an American.
- We thought he was an American.
出典: Tatoeba文番号 151324
誰がアメリカを発見したのですか。
英語の訳
- Who discovered America?
出典: Tatoeba文番号 137133
彼の妻はカリフォルニアの出身だ。
英語の訳
- His wife comes from California.
出典: Tatoeba文番号 117306
彼はアフリカに行きたがっている。
英語の訳
- He wants to go to Africa.
出典: Tatoeba文番号 114878
彼はアメリカに行ったことがある。
英語の訳
- He has been to America.
出典: Tatoeba文番号 114834
彼はアメリカへ行ったことがある。
英語の訳
- He has been to America.
出典: Tatoeba文番号 114821
彼はイタリアに行くと私に言った。
英語の訳
- He told me that he was going to Italy.
出典: Tatoeba文番号 114658
彼はオーストラリアで育てられた。
英語の訳
- He was brought up in Australia.
- He grew up in Australia.
出典: Tatoeba文番号 114273