使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ランを含む例文一覧
ランを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全3,626件25件表示
私のカメラはニコンです。
英語の訳
- My camera is a Nikon.
出典: Tatoeba文番号 164218
私は古いランプを買った。
英語の訳
- I bought an old lamp.
出典: Tatoeba文番号 157235
彼はスランプのようです。
英語の訳
- He seems to be in a slump.
出典: Tatoeba文番号 113298
彼はフランス語がわかる。
英語の訳
- He understands French.
出典: Tatoeba文番号 111081
彼はフランス語が流暢だ。
英語の訳
- He is fluent in French.
- He speaks French fluently.
出典: Tatoeba文番号 111079
彼はフランス語も話せる。
英語の訳
- He can also speak French.
- He also speaks French.
出典: Tatoeba文番号 111067
彼はフランス語を話せた。
英語の訳
- He could speak French.
出典: Tatoeba文番号 111048
トランプなんかクソくらえ。
英語の訳
- Fuck Trump.
出典: Tatoeba文番号 13216775
ベテランさんに聞いてみて。
英語の訳
- Ask an expert.
出典: Tatoeba文番号 13190474
トムはライオンに殺された。
英語の訳
- Tom was killed by a lion.
出典: Tatoeba文番号 12975733
友達とランチを食べたんだ。
英語の訳
- I ate lunch with my friends.
- I had lunch with a friend.
出典: Tatoeba文番号 12836786
トムはフランス語なら話す。
英語の訳
- Tom only speaks French.
出典: Tatoeba文番号 12443685
絶品ラーメンを頂きました。
英語の訳
- We had some excellent ramen.
出典: Tatoeba文番号 12146306
フランス料理はお好きですか？
英語の訳
- Do you like French cuisine?
出典: Tatoeba文番号 12139057
グランドオープンはいつなの？
英語の訳
- When is the grand opening?
出典: Tatoeba文番号 12072710
フランスからハガキがきた。
英語の訳
- I got a postcard from France.
出典: Tatoeba文番号 11945748
フランス語の訳はありますか？
英語の訳
- Is there a French translation?
出典: Tatoeba文番号 11924110
フランス語しか話せません。
英語の訳
- I only speak French.
- I can only speak French.
出典: Tatoeba文番号 11605342
バッグはトランクに入れて。
英語の訳
- Put your bag in the trunk.
出典: Tatoeba文番号 11287465
ウランの原子番号は92です。
英語の訳
- The atomic number of uranium is 92.
出典: Tatoeba文番号 11252738
オランダ語を教えられるよ。
英語の訳
- I can teach you Dutch.
出典: Tatoeba文番号 11147049
プランに異存はありません。
英語の訳
- I don't object to your plan.
出典: Tatoeba文番号 11134988
フランス語って、覚えやすい？
英語の訳
- Is French easy to learn?
- Is it easy to learn French?
出典: Tatoeba文番号 11052192
何事もバランス感覚が大事。
英語の訳
- As with everything, it's important to have a balanced sense of perception.
出典: Tatoeba文番号 11029824
おいしいレストラン知らない？
英語の訳
- Do you know a good restaurant?
- Do you know any good restaurants?
出典: Tatoeba文番号 10800056