使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ランを含む例文一覧
ランを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全3,626件25件表示
サラミサンドが食べたいな。
英語の訳
- I would like a salami sandwich.
- I'd like a salami sandwich.
出典: Tatoeba文番号 10792674
フランス語を話すんでしょう？
英語の訳
- You speak French, right?
出典: Tatoeba文番号 10768229
みんなフランス語喋ったよ。
英語の訳
- Everybody spoke French.
- Everyone spoke French.
出典: Tatoeba文番号 10666315
ブラウンさんから電話です。
英語の訳
- A Mr Brown wants you on the phone.
出典: Tatoeba文番号 10654640
いいサングラスが欲しいな。
英語の訳
- I need a good pair of sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 10651786
トランクには何が入ってるの？
英語の訳
- What's in the trunk of your car?
- What's in your trunk?
- What's in your boot?
出典: Tatoeba文番号 10630099
トムもフランス語を話すよ。
英語の訳
- Tom can speak French, too.
- Tom also speaks French.
- Tom speaks French, too.
出典: Tatoeba文番号 10629052
トムはフランス語も話すよ。
英語の訳
- Tom can speak French, too.
- Tom also speaks French.
- Tom speaks French, too.
出典: Tatoeba文番号 10629051
トランクを開けてください。
英語の訳
- Please pop the trunk.
- Please open the trunk.
- Please open the boot.
出典: Tatoeba文番号 10546648
パリはフランスにあります。
英語の訳
- Paris is in France.
出典: Tatoeba文番号 10513258
フランス語の先生は誰ですか？
英語の訳
- Who's your French teacher?
- Who is your French teacher?
出典: Tatoeba文番号 10367094
フランス語だけで話そうよ。
英語の訳
- Let's only speak French.
- Let's just speak French.
出典: Tatoeba文番号 10283283
トランクに荷物は収めたよ。
英語の訳
- I've got the luggage in my trunk.
出典: Tatoeba文番号 10172737
荷物はトランクに入れたよ。
英語の訳
- I've got the luggage in my trunk.
出典: Tatoeba文番号 10172736
フランス語を習ってるんだ。
英語の訳
- I'm learning French.
- I am learning French.
出典: Tatoeba文番号 10159910
今日のランチはピザにしない？
英語の訳
- Why don't we eat pizza for lunch today?
- How about pizza for lunch today?
- Would you like to have pizza for lunch today?
出典: Tatoeba文番号 10142491
アトランティスで生まれた。
英語の訳
- I was born in Atlantis.
- I was born on Atlantis.
出典: Tatoeba文番号 10131450
フランス語って、難しいよね？
英語の訳
- French is difficult, isn't it?
- French is hard, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10127894
フランス語は毎日勉強してる？
英語の訳
- Do you study French every day?
出典: Tatoeba文番号 10107068
彼女がアランさんの奥様よ。
英語の訳
- She is Alan's wife.
出典: Tatoeba文番号 10097942
今日のランチは俺が出すよ。
英語の訳
- I'll pay for your lunch today.
出典: Tatoeba文番号 10066685
フランス語でお願いします。
英語の訳
- Speak French, please.
- In French, please.
出典: Tatoeba文番号 10054927
昨日はフランス語の勉強した？
英語の訳
- Did you study French yesterday?
出典: Tatoeba文番号 10049470
僕たちはサングラスをした。
英語の訳
- We put our sunglasses on.
- We put on our sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 10040564
オランダ語を勉強したいの。
英語の訳
- I want to study Dutch.
出典: Tatoeba文番号 10001895