使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ランを含む例文一覧
ランを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全3,627件25件表示
フィンランドの首都はどこですか。
英語の訳
- What's the capital city of Finland?
出典: Tatoeba文番号 197223
ブラウンさんから電話のようです。
英語の訳
- It's a phone call from a Mr Brown.
出典: Tatoeba文番号 197096
ブラウンさんには子供が４人いる。
英語の訳
- Mr Brown has four children.
- Mr. Brown has four children.
出典: Tatoeba文番号 197093
ブラウンさんはその時病気でした。
英語の訳
- Mr Brown was sick at the time.
出典: Tatoeba文番号 197091
ブラウンさんは女優であるらしい。
英語の訳
- Ms. Brown seems to be an actress.
出典: Tatoeba文番号 197083
ブラウンさんを知らないのですか。
英語の訳
- Don't you know Mr. Brown?
出典: Tatoeba文番号 197075
フランスの国旗は青、白、赤です。
英語の訳
- The French flag is blue, white and red.
出典: Tatoeba文番号 197004
フランス語が話せさえすればなあ。
英語の訳
- If only I could speak French.
出典: Tatoeba文番号 196987
フランス語ではあまり話しません。
英語の訳
- I don't speak French very much.
- I don't speak much French.
出典: Tatoeba文番号 196985
フランス語を学ぶのはむずかしい。
英語の訳
- French is difficult to learn.
出典: Tatoeba文番号 196969
フランス産のワインは好きですか。
英語の訳
- Do you like French wines?
出典: Tatoeba文番号 196961
フランス人と結婚した娘がいます。
英語の訳
- I have a daughter who's married to a Frenchman.
- We have a daughter who is married to a Frenchman.
出典: Tatoeba文番号 196960
フランス大統領は沖縄を訪問した。
英語の訳
- The President of France visited Okinawa.
出典: Tatoeba文番号 196957
ブランデーは割らないのが好きだ。
英語の訳
- I like my brandy straight.
出典: Tatoeba文番号 196952
ヘレンはいつもクラスでは首席だ。
英語の訳
- Helen is always at the top of her class.
出典: Tatoeba文番号 196672
まま母はシンデレラをあざ笑った。
英語の訳
- The stepmother sneered at Cinderella.
出典: Tatoeba文番号 195311
ライオンズはホークスに楽勝した。
英語の訳
- The Lions had an easy win over the Hawks.
出典: Tatoeba文番号 192690
ライオンはジャングルの王様です。
英語の訳
- The lion is the king of the jungle.
出典: Tatoeba文番号 192682
ランドリーには洗剤がありますか。
英語の訳
- Are there any detergents in the laundry?
出典: Tatoeba文番号 192554
レギュラー満タンでお願いします。
英語の訳
- Fill it with regular, please.
出典: Tatoeba文番号 192362
英語の多くはラテン語に由来する。
英語の訳
- A lot of English words are derived from Latin.
出典: Tatoeba文番号 189170
観客は彼のホームランに興奮した。
英語の訳
- His home run excited the crowd.
出典: Tatoeba文番号 183812
危険な時には赤ランプが点きます。
英語の訳
- The red lamp lights up in case of danger.
出典: Tatoeba文番号 183575
君はフランス語が話せないのですね？
英語の訳
- You can't speak French, can you?
出典: Tatoeba文番号 177577
私たちはレストランに行きました。
英語の訳
- We went to a restaurant.
出典: Tatoeba文番号 166112