使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ランを含む例文一覧
ランを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 32全3,627件25件表示
トムは私たちをランチに招待した。
英語の訳
- Tom invited us to lunch.
出典: Tatoeba文番号 8715788
めったにレストランには行かない。
英語の訳
- I go to a restaurant once in a blue moon.
出典: Tatoeba文番号 8663704
私のフランス語はいまいちだよね。
英語の訳
- My French is still not very good.
出典: Tatoeba文番号 8661177
私たちは南フランスを訪ね歩いた。
英語の訳
- We traveled through the south of France.
出典: Tatoeba文番号 8647268
トムはランドリールームにいるよ。
英語の訳
- Tom is in the laundry room.
出典: Tatoeba文番号 8599779
トムもフランス語を勉強している。
英語の訳
- Tom is also studying French.
- Tom studies French, too.
出典: Tatoeba文番号 8576184
フランス語を勉強することにした。
英語の訳
- I've decided to study French.
出典: Tatoeba文番号 8545617
僕の両親はフランス語を話さない。
英語の訳
- My parents don't speak French.
出典: Tatoeba文番号 8056946
私はフランス語と英語を話します。
英語の訳
- I speak French and English.
出典: Tatoeba文番号 7980291
トムは多分フランス語が喋れない。
英語の訳
- Perhaps Tom doesn't speak French.
出典: Tatoeba文番号 7577206
多分トムはフランス語が話せない。
英語の訳
- Perhaps Tom doesn't speak French.
- Tom probably can't speak French.
出典: Tatoeba文番号 7577194
トムはフランス語を話すのを拒む。
英語の訳
- Tom refuses to speak French.
出典: Tatoeba文番号 7577190
私はフランス語も英語も話せない。
英語の訳
- I can't speak either French or English.
- I can speak neither French nor English.
- I can't speak French or English.
出典: Tatoeba文番号 6963133
トムはアイロンのプラグを抜いた。
英語の訳
- Tom unplugged the iron.
出典: Tatoeba文番号 5684549
どうやってエスペラント語を習うの？
英語の訳
- How are you learning Esperanto?
出典: Tatoeba文番号 5078380
そのレストランの名前はなんですか？
英語の訳
- What is the name of the restaurant?
- What's that restaurant's name?
- What's the name of that restaurant?
出典: Tatoeba文番号 4975924
フランス革命は1789年に起きました。
英語の訳
- The French Revolution began in 1789.
出典: Tatoeba文番号 4531998
デオドラント使ったほうがいいよ。
英語の訳
- You should use a deodorant.
出典: Tatoeba文番号 3927819
トムは全くフランス語が話せない。
英語の訳
- Tom can't speak French at all.
- Tom doesn't speak French at all.
出典: Tatoeba文番号 3594980
なんでフランス語やろうと思ったの？
英語の訳
- Why did you decide to study French?
出典: Tatoeba文番号 3577254
なんでそんなにフランス語上手なの？
英語の訳
- How come you know French so well?
- Why do you speak French so well?
- Why are you so good at French?
出典: Tatoeba文番号 3556529
フランス語の宿題手伝ってくれない？
英語の訳
- Will you help me with my French homework?
出典: Tatoeba文番号 3496318
危機の際には赤ランプが点灯する。
英語の訳
- The red lamp lights up in case of danger.
出典: Tatoeba文番号 3415898
フランス語はいつから勉強してるの？
英語の訳
- When did you start studying French?
- When did you start learning French?
- When did you begin studying French?
出典: Tatoeba文番号 3229603
「トランプやりたい」「俺も俺も！」
英語の訳
- "I feel like playing cards." "So do I."
出典: Tatoeba文番号 2925366