使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ランを含む例文一覧
ランを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全3,627件25件表示
フランス語が本当に大好きなんだ。
英語の訳
- I really love French.
- I really like French a lot.
出典: Tatoeba文番号 9694213
どうしてフランス語を勉強してるの？
英語の訳
- Why do you study French?
出典: Tatoeba文番号 9694204
彼らって、フランス語を知ってるの？
英語の訳
- Do they know French?
出典: Tatoeba文番号 9694202
フランス語の勉強が好きだったよ。
英語の訳
- I loved studying French.
出典: Tatoeba文番号 9694200
フランス語、分からないんでしょう？
英語の訳
- You don't know French, do you?
出典: Tatoeba文番号 9640931
フランス語は、まだ初心者なんだ。
英語の訳
- I'm still a beginner at French.
出典: Tatoeba文番号 9583336
これはエスペラント語だと思うよ。
英語の訳
- I think this is Esperanto.
出典: Tatoeba文番号 9577008
ベランダからの眺めが最高なのよ。
英語の訳
- The balcony has an amazing view.
- There's an amazing view from the balcony.
出典: Tatoeba文番号 9495707
このレストランで食事したことある？
英語の訳
- Have you ever eaten at this restaurant?
出典: Tatoeba文番号 9387668
あのレストランで食事したことある？
英語の訳
- Have you ever eaten at that restaurant?
出典: Tatoeba文番号 9387667
彼女はフランス人かもしれないよ。
英語の訳
- She may be French.
出典: Tatoeba文番号 9270702
フランス語は全くわからないんだ。
英語の訳
- I don't know any French.
出典: Tatoeba文番号 9106826
「何勉強してるの？」「フランス語」
英語の訳
- "What are you studying?" "French."
出典: Tatoeba文番号 9077251
彼女はボランティアで彼を助けた。
英語の訳
- She volunteered to help him.
出典: Tatoeba文番号 9032742
エスペラントの本を読んでいるか。
英語の訳
- Are you reading a book on Esperanto?
出典: Tatoeba文番号 9028072
この文をフランス語に訳しなさい。
英語の訳
- Translate this sentence into French.
出典: Tatoeba文番号 8983537
手紙をフランス語に翻訳しました。
英語の訳
- I translated the letter into French.
出典: Tatoeba文番号 8983511
これをフランス語にどう翻訳するの？
英語の訳
- How would you translate this into French?
出典: Tatoeba文番号 8983489
あれをフランス語に翻訳できますか？
英語の訳
- Can you translate that into French?
出典: Tatoeba文番号 8983474
この本のフランス語版はまだない。
英語の訳
- There isn't a French edition of this book yet.
- This book still doesn't have a French edition.
出典: Tatoeba文番号 8975410
フランス語得意なんだと思ってた。
英語の訳
- I thought you were good at French.
- I thought that you were good at French.
出典: Tatoeba文番号 8969906
カップラーメンの売りは安さです。
英語の訳
- The selling point of cup ramen is its price.
出典: Tatoeba文番号 8867380
ここにフランス語が話せる人はいる？
英語の訳
- Is there anyone who can speak French here?
出典: Tatoeba文番号 8763628
本当にトムはフランス語を話せるの？
英語の訳
- Are you sure Tom can speak French?
出典: Tatoeba文番号 8730598
トムはフランス語の勉強をしてるの？
英語の訳
- Is Tom studying French?
出典: Tatoeba文番号 8730491