使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ランを含む例文一覧
ランを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全3,627件25件表示
トムはフランス語が出来た。
英語の訳
- Tom spoke French.
- Tom could speak French.
出典: Tatoeba文番号 2579559
フランス語を勉強している。
英語の訳
- We're learning French.
- I'm studying French.
- We study French.
出典: Tatoeba文番号 2579519
トムのフランス語は完璧だ。
英語の訳
- Tom's French is perfect.
- Tom's French is impeccable.
出典: Tatoeba文番号 2451738
オランダ大使館はどこですか？
英語の訳
- Where is the Dutch embassy?
出典: Tatoeba文番号 2418677
このレストランは高すぎる。
英語の訳
- This restaurant's too expensive.
出典: Tatoeba文番号 2385303
フランス語は全然話せない。
英語の訳
- I don't know any French.
- I can't speak French at all.
出典: Tatoeba文番号 2291099
彼の母国語はフランス語だ。
英語の訳
- His native language is French.
出典: Tatoeba文番号 2279244
外でランチを食べましょう。
英語の訳
- Let's eat lunch outside.
- Let's have lunch outside.
出典: Tatoeba文番号 2041149
彼はフランスから来ました。
英語の訳
- He comes from France.
出典: Tatoeba文番号 1678571
エスペラントを話しますか。
英語の訳
- Do you speak Esperanto?
出典: Tatoeba文番号 1533389
トランプをするのは楽しい。
英語の訳
- It is fun to play cards.
- Playing cards is fun.
- It's fun to play cards.
出典: Tatoeba文番号 1250368
カラントジュースを買うよ。
英語の訳
- I'm going to buy some currant juice.
出典: Tatoeba文番号 1123546
フランスの人口は何人ですか？
英語の訳
- What is the population of France?
出典: Tatoeba文番号 1082401
レギュラー満タン、現金で。
英語の訳
- Fill her up with regular. I'll be paying in cash.
出典: Tatoeba文番号 895217
彼は三回フランスを訪れた。
英語の訳
- He has visited France three times.
- He visited France three times.
- He has been to France three times.
出典: Tatoeba文番号 517208
この少年はラジコンの天才よ！
英語の訳
- This boy is a genius at controlling RC vehicles!
出典: Tatoeba文番号 406979
ああ、フランスへ行きたい。
英語の訳
- Oh, I do wish I could go to France.
出典: Tatoeba文番号 234707
カントリークラブに入った。
英語の訳
- We joined the country club.
出典: Tatoeba文番号 226086
じゃあ君のプランで行こう。
英語の訳
- Let's build on your plan.
出典: Tatoeba文番号 215900
トランプをするのは面白い。
英語の訳
- It is fun to play cards.
- It's fun to play cards.
出典: Tatoeba文番号 199709
ブラウンさんだと思います。
英語の訳
- I think he is Mr Brown.
- I think he's Mr. Brown.
出典: Tatoeba文番号 197095
ブラウンさんは先生ですか。
英語の訳
- Is Mr Brown a teacher?
出典: Tatoeba文番号 197081
フランスは英国の南にある。
英語の訳
- France is to the south of England.
出典: Tatoeba文番号 196997
フランス語は彼女の母語だ。
英語の訳
- French is her mother tongue.
- French is her native language.
- French is her first language.
出典: Tatoeba文番号 196973
マデイラはワインの名前だ。
英語の訳
- Madeira is the name of a wine.
出典: Tatoeba文番号 195341