使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
モスを含む例文一覧
モスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全168件25件表示
スモッグは植物が枯れる原因となる。
英語の訳
- Smog causes plants to die.
出典: Tatoeba文番号 214124
その事故はスモッグのせいであった。
英語の訳
- The accident was due to the smog.
出典: Tatoeba文番号 209857
彼のユーモアのセンスは非常によい。
英語の訳
- He has a very good sense of humor.
出典: Tatoeba文番号 118214
新モデルとなりスペックが刷新された。
英語の訳
- It is a new model with improved specifications.
出典: Tatoeba文番号 11035513
僕はケモナー界のプリンスマイルズだよ！
英語の訳
- I'm Miles, Prince of the Furry Realm!
出典: Tatoeba文番号 10202757
「これはモスク？」「違うよ。寺院だよ」
英語の訳
- "Is this a mosque?" "No. It's a temple."
出典: Tatoeba文番号 10049630
何事もスモールステップが大事ですよ。
英語の訳
- It's important to go at things step by step.
出典: Tatoeba文番号 9595370
モスクは一時的に閉鎖されていました。
英語の訳
- The mosque was temporarily closed.
出典: Tatoeba文番号 9196616
彼らはお祈りをしにモスクに行ったよ。
英語の訳
- They went to the mosque to pray.
出典: Tatoeba文番号 8654345
あなたはユーモアのセンスが抜群です。
英語の訳
- You've got a great sense of humor.
出典: Tatoeba文番号 232347
スモッグは健全な肺を冒すもとである。
英語の訳
- Smog is the enemy of healthy lungs.
出典: Tatoeba文番号 214125
スローモーションでその場面を見せた。
英語の訳
- They showed the scene in slow motion.
出典: Tatoeba文番号 214090
東京・モスクワ間に航空便があります。
英語の訳
- There is an air service between Tokyo and Moscow.
出典: Tatoeba文番号 124286
彼は紅茶にレモンジュースをたらした。
英語の訳
- He dropped lemon juice into his tea.
出典: Tatoeba文番号 107352
彼女は楽しいユーモアのセンスがある。
英語の訳
- She has a delightful sense of humor.
出典: Tatoeba文番号 90685
俺は、サングラスは定番モデルでいいや。
英語の訳
- I'm fine with standard model sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 9926880
私にはユーモアのセンスがないって言うの？
英語の訳
- Are you saying I have no sense of humor?
出典: Tatoeba文番号 8804567
その特派員はモスクワから記事を送った。
英語の訳
- The correspondent filed a report from Moscow.
出典: Tatoeba文番号 236896
その場面をスローモーションで見たいな。
英語の訳
- I want to see the scene in slow motion.
出典: Tatoeba文番号 208930
ナポレオンの軍隊はモスクワに進軍した。
英語の訳
- Napoleon's army has advanced to Moscow.
出典: Tatoeba文番号 199076
空気は光化学スモッグで汚染されていた。
英語の訳
- The air was infected with photochemical smog.
出典: Tatoeba文番号 179376
君のユーモアのセンスが働き始めている。
英語の訳
- Your sense of humor is beginning to exert itself.
出典: Tatoeba文番号 178487
私たちの町は、スモッグで覆われていた。
英語の訳
- Our city was covered with smog.
出典: Tatoeba文番号 166851
当地の気候はモスクワよりおだやかです。
英語の訳
- The climate here is milder than that of Moscow.
出典: Tatoeba文番号 123987
彼にユーモアのセンスがないのは残念だ。
英語の訳
- It is a pity that he has no sense of humor.
出典: Tatoeba文番号 118701