使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メンを含む例文一覧
メンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全913件25件表示
トムはメアリーとトランプをしている。
英語の訳
- Tom is playing cards with Mary.
出典: Tatoeba文番号 2385298
オープンカーでアメリカを横断したい。
英語の訳
- I'd like to drive across the USA in a convertible.
出典: Tatoeba文番号 1426999
フラメンコを踊るナイトクラブもある。
英語の訳
- There are also nightclubs where you dance flamenco.
出典: Tatoeba文番号 993638
良いメキシコのレストランを見つけた。
英語の訳
- I found a good Mexican restaurant.
出典: Tatoeba文番号 605795
テーブルの上にメロンが一つあります。
英語の訳
- There is a melon on the table.
出典: Tatoeba文番号 463520
１９番バスはメイン大通りへ行きますか。
英語の訳
- Does the 19 bus go to Main Street?
出典: Tatoeba文番号 235864
あそこのカメラマンはどこの人ですか。
英語の訳
- What is the nationality of that cameraman over there?
出典: Tatoeba文番号 234397
あの男は弁護士のペリー・メースンだ。
英語の訳
- That man is Perry Mason, the lawyer.
出典: Tatoeba文番号 230594
アメリカンフットボールに夢中なんだ。
英語の訳
- I'm crazy about American football.
- I'm crazy about football.
出典: Tatoeba文番号 230148
このメロンは明日あたりが食べごろだ。
英語の訳
- This melon will be good to eat tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 223112
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
英語の訳
- Jane is not as tall as Mary.
出典: Tatoeba文番号 216480
その委員会は五人のメンバーから成る。
英語の訳
- The committee consists of five members.
出典: Tatoeba文番号 212374
パーキングメーターに使いたいんです。
英語の訳
- I need it for the parking meter.
出典: Tatoeba文番号 198539
ブーメランは音を立てて空中を飛んだ。
英語の訳
- The boomerang hurtled whistling through the air.
出典: Tatoeba文番号 197218
メアリーはジョンにその秘密を話した。
英語の訳
- Mary told John the secret.
出典: Tatoeba文番号 194815
メインストリートはどちらでしょうか。
英語の訳
- Can you tell me where Main Street is?
出典: Tatoeba文番号 194677
メグとケンはベンチにこしかけていた。
英語の訳
- Meg and Ken sat on the bench.
出典: Tatoeba文番号 194653
彼女はそのメダルをピンで襟にとめた。
英語の訳
- She fastened the medal on the lapel with a pin.
出典: Tatoeba文番号 92566
夜食にインスタントラーメンを食べた。
英語の訳
- I had instant noodles as a midnight snack.
出典: Tatoeba文番号 79687
アメフトでタッチダウンは６点になる。
英語の訳
- In American football, a touchdown scores six points.
出典: Tatoeba文番号 76892
ワシントンはアメリカ合衆国の首都です。
英語の訳
- Washington is the capital of the United States.
出典: Tatoeba文番号 13190055
トムとメアリーは一緒にランチを食べた。
英語の訳
- Tom and Mary ate lunch together.
- Tom and Mary had lunch together.
出典: Tatoeba文番号 12735107
それに関するドキュメンタリーを見たわ。
英語の訳
- I saw a documentary about that.
- I saw a documentary about it.
出典: Tatoeba文番号 11571080
メアリーはネイルサロンで働いてるのよ。
英語の訳
- Mary works at a nail salon.
出典: Tatoeba文番号 11527047
トムはメアリーにリンゴをむいてあげた。
英語の訳
- Tom peeled the apple for Mary.
出典: Tatoeba文番号 11344831