使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メンを含む例文一覧
メンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全913件25件表示
彼はその野球チームのメンバーになった。
英語の訳
- He has made the baseball team.
出典: Tatoeba文番号 112315
彼女は歌手と言うよりはコメディアンだ。
英語の訳
- She is not so much a singer as a comedian.
出典: Tatoeba文番号 90816
大学院生のケンは去年アメリカに行った。
英語の訳
- Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.
出典: Tatoeba文番号 74160
メアリーがオーブンからクッキーを出した。
英語の訳
- Mary took the cookies out of the oven.
出典: Tatoeba文番号 12957315
メアリーは、花柄のワンピースを着ていた。
英語の訳
- Mary wore a flowered dress.
出典: Tatoeba文番号 12700762
文の下に書いた自分のコメントは消したよ。
英語の訳
- I deleted the comment I had made under the sentence.
出典: Tatoeba文番号 11998857
トムはメアリーにクラクションを鳴らした。
英語の訳
- Tom honked at Mary.
- Tom honked his horn at Mary.
出典: Tatoeba文番号 11512900
子供たちはメリーゴーランドに乗ってるよ。
英語の訳
- The children are riding the carousel.
出典: Tatoeba文番号 11240565
こちらは、チームメイトのドノヴァンです。
英語の訳
- This is my teammate, Donnavan.
出典: Tatoeba文番号 11058381
メアリーはズボンを履くことが好きなんだ。
英語の訳
- Mary likes wearing pants.
出典: Tatoeba文番号 9803276
トムはボストンでメアリーを待っています。
英語の訳
- Tom is waiting for Mary in Boston.
出典: Tatoeba文番号 9257456
トムはフライパンでメアリーを殴ったんだ。
英語の訳
- Tom hit Mary with a frying pan.
出典: Tatoeba文番号 8887197
トムはサンドイッチをメアリーに手渡した。
英語の訳
- Tom handed a sandwich to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8853289
トムとメアリーって、まだボストンにいるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary still in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8755584
エクスクラメーションマークは句読点です。
英語の訳
- An exclamation mark is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697953
サクラメントはカルフォルニアの首都です。
英語の訳
- Sacramento is the capital of California.
出典: Tatoeba文番号 7136358
メアリーの髪は輝くようなブロンドの髪だ。
英語の訳
- Mary has shiny blonde hair.
出典: Tatoeba文番号 6854266
そのラーメン屋は夜中でも営業をしている。
英語の訳
- That ramen shop is open late at night.
出典: Tatoeba文番号 4537634
リンダもメグと同じくらいダンスが上手だ。
英語の訳
- Linda can dance as well as Meg.
出典: Tatoeba文番号 3476989
ロサンゼルスはアメリカ第2の都市である。
英語の訳
- Los Angeles is the second largest city in the United States.
出典: Tatoeba文番号 2750125
トムはメアリーにプレゼントを持ってきた。
英語の訳
- Tom brought a gift for Mary.
- Tom brought Mary a gift.
- Tom brought Mary a present.
出典: Tatoeba文番号 1221172
私は1980年にそのクラブのメンバーになった。
英語の訳
- I became a member of the club in 1980.
出典: Tatoeba文番号 1177939
ミスを発見したら、コメントしてください。
英語の訳
- If you find a mistake, please leave a comment.
- If you find any mistakes, please leave a comment.
出典: Tatoeba文番号 388344
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
英語の訳
- John is much taller than Mary.
出典: Tatoeba文番号 215344
それはロンドンから約１３３キロメートルです。
英語の訳
- It's about 133 kilometers from London.
出典: Tatoeba文番号 205350