使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メントンを含む例文一覧
メントンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全445件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーはコンサートの誘いを断った。
英語の訳
- Mary declined an invitation to the concert.
出典: Tatoeba文番号 9936161
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
来られた早々、コメントしてごめんね。
英語の訳
- Sorry for commenting so soon after you were able to come.
出典: Tatoeba文番号 9101674
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ジンベイザメはプランクトンを食べる。
英語の訳
- The whale shark feeds on plankton.
- Whale sharks eat plankton.
出典: Tatoeba文番号 8642530
TatoebaAyaCC BY 2.0 FR
トムはジョンのルームメートになった。
英語の訳
- Tom became John's roommate.
出典: Tatoeba文番号 7217961
TatoebacojcojCC BY 2.0 FR
トムはメアリーにプレゼントを買った。
英語の訳
- Tom bought a gift for Mary.
- Tom bought Mary a present.
- Tom bought Mary a gift.
出典: Tatoeba文番号 4067639
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはメアリーとトランプをしている。
英語の訳
- Tom is playing cards with Mary.
出典: Tatoeba文番号 2385298
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
フラメンコを踊るナイトクラブもある。
英語の訳
- There are also nightclubs where you dance flamenco.
出典: Tatoeba文番号 993638
TatoebavoodooCC BY 2.0 FR
良いメキシコのレストランを見つけた。
英語の訳
- I found a good Mexican restaurant.
出典: Tatoeba文番号 605795
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
アメリカンフットボールに夢中なんだ。
英語の訳
- I'm crazy about American football.
- I'm crazy about football.
出典: Tatoeba文番号 230148
TatoebaCC BY 2.0 FR
メインストリートはどちらでしょうか。
英語の訳
- Can you tell me where Main Street is?
出典: Tatoeba文番号 194677
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
夜食にインスタントラーメンを食べた。
英語の訳
- I had instant noodles as a midnight snack.
出典: Tatoeba文番号 79687
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
アメフトでタッチダウンは６点になる。
英語の訳
- In American football, a touchdown scores six points.
出典: Tatoeba文番号 76892
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
ワシントンはアメリカ合衆国の首都です。
英語の訳
- Washington is the capital of the United States.
出典: Tatoeba文番号 13190055
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムとメアリーは一緒にランチを食べた。
英語の訳
- Tom and Mary ate lunch together.
- Tom and Mary had lunch together.
出典: Tatoeba文番号 12735107
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはメアリーにリンゴをむいてあげた。
英語の訳
- Tom peeled the apple for Mary.
出典: Tatoeba文番号 11344831
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムのコメントはいつも要領を得ている。
英語の訳
- Tom's comments are always to the point.
出典: Tatoeba文番号 11197965
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは毎日カップラーメンを食べている。
英語の訳
- Tom eats instant ramen every day.
出典: Tatoeba文番号 11101623
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
メアリーはボストンに行くと言っていた。
英語の訳
- Mary told me that she was going to Boston.
- Mary told me she was going to Boston.
- Mary said she was going to Boston.
出典: Tatoeba文番号 10906782
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
妹のメアリーなら、ボストンにいますよ。
英語の訳
- My sister Mary is now in Boston.
出典: Tatoeba文番号 10465227
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムも僕もあのクラブのメンバーなんだ。
英語の訳
- Both Tom and I are members of that club.
出典: Tatoeba文番号 10106992
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このカメラ、ピントが合わせにくいんだ。
英語の訳
- It's hard to get this camera to focus.
出典: Tatoeba文番号 9698747
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
トムは毎晩カップラーメンを食べている。
英語の訳
- Tom eats instant ramen every night.
- Tom eats cup ramen every night.
出典: Tatoeba文番号 9669629
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムってアメリカンフットボールはやるの？
英語の訳
- Does Tom play football?
出典: Tatoeba文番号 9343948
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムとメアリーは公園のベンチに座った。
英語の訳
- Tom and Mary sat on the park bench.
出典: Tatoeba文番号 9159240
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはメアリーよりフランス語ができるの？
英語の訳
- Is Tom better at French than Mary?
- Does Tom speak French better than Mary?
- Can Tom speak French better than Mary?
出典: Tatoeba文番号 8801748