メントンを含む例文一覧

英語の訳

• Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party.

英語の訳

• On the practical side, the application of Emmet's theory has produced several outstanding designs.

英語の訳

• The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.

英語の訳

• It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.

英語の訳

• Mary put a note in Tom's lunchbox telling him not to forget to buy bread on his way home.

英語の訳

• It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.

英語の訳

• The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.

英語の訳

• I took the most important events from the chronology of information science and wrote a few words about each one.

英語の訳

• One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.

英語の訳

• To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it.

英語の訳

• Oh, while I remember, it seems that that was a bug that occurs when you use the comment field's 'letter-spacing' tag which adjusts the tracking.

英語の訳

• If there's something in a comment I've written that's hard to understand or that you'd like to ask about, feel free to contact me.

英語の訳

• If Greenland's ice sheet were to melt completely, sea level all over the world would rise by 5 to 7 meters.

英語の訳

• The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.

英語の訳

• Before we examine Emmet's theory, we must clarify the concept of 'internal symmetry.'

英語の訳

• Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.

英語の訳

• In 1915, the flowering dogwood had its seedlings imported from Washington D.C, USA, and is now grown in Japan.

英語の訳

• Please do not use parentheses, but provide any supplementary information in the comments section. If necessary, two sentences may be added.

英語の訳

• It is certain that Emmet contrived his 'dyad' style to facilitate the process of architectural design.

英語の訳

• From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.

英語の訳

• The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal-Mart.

英語の訳

• After talking to Tom for a few minutes, it became obvious that his French wasn't very good, so Mary switched to English.
• After talking to Tom for a few minutes, it became obvious his French wasn't very good, so Mary switched to English.

英語の訳

• I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.

英語の訳

• "What languages do you know, Tom?" "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."

英語の訳

• I was talking to Tom yesterday, and when I told him I was interested in programming he recommended Python to me. Mary, do you know anything about it?