メンクリを含む例文一覧

英語の訳

• In American money, a "quarter" is 25 cents; 4 quarters make a dollar.

英語の訳

• Benjamin Franklin was an American statesman and inventor.
• Benjamin Franklin was an American politician and inventor.

英語の訳

• Permalinks are basically links to items like posts, comments, etc.

英語の訳

• In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.

英語の訳

• Mary likes classical music while Tom's a heavy metal fan.

英語の訳

• Tom and Mary had a romantic dinner to celebrate the first anniversary of their being together.

英語の訳

• Americans called frankfurters "dachshund sausages."

英語の訳

• Yesterday I met two Americans who are bicycling through Japan.

英語の訳

• Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic.

英語の訳

• Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.

英語の訳

• In Olympic competitions, the gold medal represents first place, the silver medal represents second place, and the bronze medal represents third place.

英語の訳

• Tom and Mary watched through the keyhole as their father put on a Father Christmas costume.

英語の訳

• The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.

英語の訳

• The many oil fences that were used in the Gulf of Mexico got recycled for parts that are now used in electric cars.

英語の訳

• From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.

英語の訳

• Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.

英語の訳

• And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

英語の訳

• Tom Jackson lives on Park Street in Boston, Australia with his wife Mary, three children, and pet dog Cookie. He speaks French, is 30 years old, and celebrates his birthday on October the 20th.

英語の訳

• Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.

英語の訳

• Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.

英語の訳

• And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.

英語の訳

• I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.

英語の訳

• I've noticed that just like Tails, I have self-esteem problems, partly because of my childhood, when my classmates treated me badly for being different, but I keep fighting anyways to be better. Plus, he likes helping and is sweet and friendly, same as I want to be. Maybe that's why I've always liked him so much and identify so much with him.

英語の訳

• She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.

英語の訳

• It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.