使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メロディーを含む例文一覧
メロディーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件メロディー
1 / 1
全ての音が心のメロディーを奏でる。
英語の訳
- All the sounds play a melody of the heart.
出典: Tatoeba文番号 140872
彼はメロディーを口笛で吹き始めた。
英語の訳
- He began to whistle a tune.
出典: Tatoeba文番号 110644
その歌はこんな風なメロディーだったよ。
英語の訳
- The song had a melody that went like this.
出典: Tatoeba文番号 212012
私はあの歌のメロディーが思い出せない。
英語の訳
- I can't remember the tune of that song.
- I can't remember the melody to that song.
- I can't remember the melody of that song.
出典: Tatoeba文番号 161581
第一バイオリンが、メロディーを演奏する。
英語の訳
- The first violins carry the melody.
出典: Tatoeba文番号 137196
このメロディーは多くの日本人に知られている。
英語の訳
- This melody is familiar to many Japanese.
- This melody is known to many Japanese people.
- This melody is known to many Japanese.
出典: Tatoeba文番号 223115
このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。
英語の訳
- This melody reminds me of my school days.
出典: Tatoeba文番号 223114
若者は彼らの甘いメロディーを聴いて自由な気持ちになった。
英語の訳
- Their sweet melody made young people feel free.
出典: Tatoeba文番号 148736
トムとメアリーは交際一周年を記念して、ロマンチックなディナーをとった。
英語の訳
- Tom and Mary had a romantic dinner to celebrate the first anniversary of their being together.
出典: Tatoeba文番号 3598449
私は彼がそのメロディーをトランペットで吹いているのをたびたび耳にした。
英語の訳
- I often heard him playing the melody on the trumpet.
出典: Tatoeba文番号 154574
メロディーの語句ページに戻る
1 / 1