使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メリメリを含む例文一覧
メリメリを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全4,144件25件表示
メアリーがそんなことすると思う？
英語の訳
- Do you think Mary would do something like that?
出典: Tatoeba文番号 11529740
メアリーは車の鍵をかけ忘れた。
英語の訳
- Mary forgot to lock her car.
出典: Tatoeba文番号 11505768
トムとメアリーは名字が一緒よ。
英語の訳
- Tom and Mary have the same last name.
出典: Tatoeba文番号 11491588
メアリーは出産中に亡くなった。
英語の訳
- Mary died while giving birth.
出典: Tatoeba文番号 11455670
トムとメアリーは麻雀してるよ。
英語の訳
- Tom and Mary are playing mahjong.
出典: Tatoeba文番号 11427726
トムはメアリーに写真を渡した。
英語の訳
- Tom handed the picture to Mary.
- Tom gave the picture to Mary.
- Tom gave Mary the picture.
出典: Tatoeba文番号 11162311
オリンピックのメダリストです。
英語の訳
- She is an Olympic medal winner.
- She's an Olympic medal winner.
- He is an Olympic medal winner.
出典: Tatoeba文番号 11031358
監視カメラにバッチリ映ってる。
英語の訳
- The whole thing was caught on CCTV.
出典: Tatoeba文番号 10917091
メアリーはそんなの食べないよね？
英語の訳
- Mary wouldn't really eat that, would she?
出典: Tatoeba文番号 10906625
メアリーって、べっぴんさんね。
英語の訳
- Mary is a beauty.
出典: Tatoeba文番号 10741241
トムはメアリーより一回り上よ。
英語の訳
- Tom is 12 years older than Mary.
- Tom's about 10 years older than Mary.
出典: Tatoeba文番号 10668471
メアリーは俺のタイプじゃない。
英語の訳
- Mary is not my type.
出典: Tatoeba文番号 10597026
メアリーは指を切ってしまった。
英語の訳
- Mary cut her finger.
出典: Tatoeba文番号 10576454
たくさんのメリットがあります。
英語の訳
- There are a lot of advantages.
- There are many advantages.
- There are a lot of benefits.
出典: Tatoeba文番号 10565782
メアリーって、ちょっと傲慢ね。
英語の訳
- Mary is somewhat arrogant.
出典: Tatoeba文番号 10538056
メアリーって、若いし可愛いな。
英語の訳
- Mary is young and pretty.
出典: Tatoeba文番号 10508965
メアリーは有名な女優じゃないの？
英語の訳
- Isn't Mary a famous actress?
出典: Tatoeba文番号 10450831
メアリーって、名女優じゃないの？
英語の訳
- Isn't Mary a famous actress?
出典: Tatoeba文番号 10450830
メアリーは気のないふりをした。
英語の訳
- Mary played hard to get.
出典: Tatoeba文番号 10317339
トムはメアリーを裏切ったんだ。
英語の訳
- Tom stabbed Mary in the back.
出典: Tatoeba文番号 10317262
メアリーはすごくリベラルだよね？
英語の訳
- Mary is very liberal, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 10265195
トムは、メアリーを信じるって。
英語の訳
- Tom said he believes Mary.
- Tom said that he believes Mary.
出典: Tatoeba文番号 10260364
どうしてアメリカを毛嫌いするの？
英語の訳
- Why do you hate the United States?
出典: Tatoeba文番号 10212655
トムはメアリーの肩にもたれた。
英語の訳
- Tom leaned on Mary's shoulder.
出典: Tatoeba文番号 10212651
メアリーは、多分お金持ちだよ。
英語の訳
- Mary is probably rich.
出典: Tatoeba文番号 10212330