使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メリメリを含む例文一覧
メリメリを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全4,144件25件表示
私はアメリカ映画が大好きだ。
英語の訳
- I love American movies.
出典: Tatoeba文番号 161505
実は彼はアメリカに行くのだ。
英語の訳
- As a matter of fact, he's going to the States.
出典: Tatoeba文番号 149442
彼は、アメリカ国民になった。
英語の訳
- He became a citizen of the United States.
- He became an American citizen.
出典: Tatoeba文番号 115707
彼はアメリカから帰ってきた。
英語の訳
- He came back from America.
出典: Tatoeba文番号 114839
彼らはメアリーをからかった。
英語の訳
- They made fun of Mary.
出典: Tatoeba文番号 110667
彼は昨日アメリカに出発した。
英語の訳
- He started for America yesterday.
出典: Tatoeba文番号 106816
彼はアメリカ人にちがいない。
英語の訳
- He must be an American.
出典: Tatoeba文番号 100156
彼らは先月アメリカへ行った。
英語の訳
- They went to America last month.
- They went to the United States last month.
出典: Tatoeba文番号 96705
父はアメリカに行っています。
英語の訳
- My father has gone to America.
出典: Tatoeba文番号 84756
来たのはメアリーだけだった。
英語の訳
- No one came except Mary.
出典: Tatoeba文番号 78728
トムとメアリーは3時間話した。
英語の訳
- Tom and Mary talked for three hours.
出典: Tatoeba文番号 13430586
メアリーは私より背が高いです。
英語の訳
- Mary is taller than me.
出典: Tatoeba文番号 13170415
メアリーは腕のいいお針子です。
英語の訳
- Mary is a good seamstress.
出典: Tatoeba文番号 12957099
メアリーはワーキングママです。
英語の訳
- Mary is a working mom.
- Mary is a working mother.
出典: Tatoeba文番号 12957093
メアリーはまたしても寝坊した。
英語の訳
- Mary overslept again.
出典: Tatoeba文番号 12698881
トムはメアリーを過小評価した。
英語の訳
- Tom belittled Mary.
出典: Tatoeba文番号 12655075
メアリーは髪に花をつけていた。
英語の訳
- Mary had flowers in her hair.
出典: Tatoeba文番号 12508798
メアリーは愛の力を信じている。
英語の訳
- Mary believes in the power of love.
出典: Tatoeba文番号 12355424
メアリーは約束を守らなかった。
英語の訳
- Mary didn't keep her promise.
- Mary didn't keep her word.
出典: Tatoeba文番号 12286969
メアリーって、まだ寝てるのよね？
英語の訳
- Mary is still asleep, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 11958144
今日、教会でメアリーを見たよ。
英語の訳
- I saw Mary at church today.
出典: Tatoeba文番号 11834165
メアリーは洗濯物を干してるよ。
英語の訳
- Mary is hanging up the washing.
- Mary is hanging up the laundry.
出典: Tatoeba文番号 11610887
メアリーは成績を上げないとな。
英語の訳
- Mary needs to improve her grades.
出典: Tatoeba文番号 11603887
トムはメアリーより3個上だよ。
英語の訳
- Tom is three years older than Mary.
- Tom is three years older than Mary is.
出典: Tatoeba文番号 11593909
トムはメアリーより3個下です。
英語の訳
- Tom is three years younger than Mary.
- Tom is three years younger than Mary is.
出典: Tatoeba文番号 11593905