使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メニューを含む例文一覧
メニューを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全50件25件表示
例文 25 件メニュー
1 / 2次の25件
メニューをください。
英語の訳
- Menu, please!
- The menu, please.
出典: Tatoeba文番号 12890046
メニューをお願いします。
英語の訳
- Let me see a menu.
- The menu, please.
出典: Tatoeba文番号 194613
メニューを見せて下さい。
英語の訳
- Please let me take a look at the menu.
出典: Tatoeba文番号 194611
メニューをお願いできますか？
英語の訳
- Can I see a menu?
- May I have a menu, please?
出典: Tatoeba文番号 11571585
サイドメニューが好きです。
英語の訳
- I like this side dish.
出典: Tatoeba文番号 9699160
英語のメニューはありますか？
英語の訳
- Do you have a menu in English?
- Do you have an English menu?
出典: Tatoeba文番号 3549484
メニューをいただけますか。
英語の訳
- May I have the menu, please?
出典: Tatoeba文番号 194614
メニューを見せてもらえますか？
英語の訳
- Can I see a menu?
出典: Tatoeba文番号 11571586
メニューを大幅に簡素化した。
英語の訳
- We greatly simplified the menu.
出典: Tatoeba文番号 11005136
メニューを見せていただけますか？
英語の訳
- Could I see the menu, please?
出典: Tatoeba文番号 11243006
もう一度メニューをお願いします。
英語の訳
- Can I have the menu again, please?
出典: Tatoeba文番号 9725110
メニューを見せていただけませんか。
英語の訳
- May I see a menu, please?
出典: Tatoeba文番号 194612
ベジタリアン用のメニューがありますか？
英語の訳
- Do you have a vegetarian menu?
出典: Tatoeba文番号 9667462
ニューヨークはアメリカの株取引の中心だ。
英語の訳
- New York is the center of America's stock exchange.
出典: Tatoeba文番号 198713
メニューにはいろいろ多彩な料理があった。
英語の訳
- There was a great variety of dishes on the menu.
出典: Tatoeba文番号 194616
もう一度メニューを見せていただけますか。
英語の訳
- Can I have the menu again, please?
- Could I see the menu again?
出典: Tatoeba文番号 194316
ベジタリアン用の特別メニューはありますか？
英語の訳
- Do you have a special menu for vegetarians?
出典: Tatoeba文番号 170275
メグに会ったらそのニュースを教えてくれた。
英語の訳
- I met Meg, who told me the news.
出典: Tatoeba文番号 194652
朝のメニューがかれこれ何十年と変わってない。
英語の訳
- The breakfast menu hasn't changed for decades.
出典: Tatoeba文番号 9650968
ビュッフェのメニューを見せていただけますか。
英語の訳
- Could you show me what you're serving in the buffet?
出典: Tatoeba文番号 2257002
朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
英語の訳
- Can I order from the breakfast menu?
出典: Tatoeba文番号 126208
問題です！ニューメキシコ州って、どこの国でしょう？
英語の訳
- I have a question. What country is New Mexico in?
出典: Tatoeba文番号 10033288
朝食のメニューはパンフレットに書いてあります。
英語の訳
- The breakfast menu has been written in the pamphlet.
出典: Tatoeba文番号 9651109
メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。
英語の訳
- Choose whatever dish you want from the menu.
出典: Tatoeba文番号 194615
トムったら、メニューにあるモノ全部注文したのよ。
英語の訳
- Tom ordered everything on the menu.
出典: Tatoeba文番号 10100119
メニューの語句ページに戻る
1 / 2次の25件