使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メスを含む例文一覧
メスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全671件25件表示
コロンブスは１４９２年にアメリカを発見した。
英語の訳
- Columbus discovered America in 1492.
出典: Tatoeba文番号 217553
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
英語の訳
- Susan is majoring in American history.
出典: Tatoeba文番号 215112
ナンシーはストレスでダメになっている。
英語の訳
- Nancy is stressed out.
出典: Tatoeba文番号 199001
メアリーのテストの結果はどうでしたか。
英語の訳
- What was the result of Mary's test?
出典: Tatoeba文番号 194846
メアリーはクラスで一番美しい少女です。
英語の訳
- Mary is the prettiest girl in her class.
- Mary is the prettiest girl in class.
出典: Tatoeba文番号 194821
メアリーは他の何よりもスキーが好きだ。
英語の訳
- Mary likes skiing the best of all.
出典: Tatoeba文番号 194730
メキシコではスペイン語が話されますか。
英語の訳
- Is Spanish spoken in Mexico?
出典: Tatoeba文番号 194660
メキシコと言えば、やっぱタコスでしょ。
英語の訳
- Mention Mexico, and tacos come to mind.
出典: Tatoeba文番号 194657
私はクラスメートと親しくしようとした。
英語の訳
- I tried to make friends with the classmates.
出典: Tatoeba文番号 161111
彼はアメリカ人ではなくフランス人です。
英語の訳
- He is not an American but a Frenchman.
出典: Tatoeba文番号 114809
トムはメアリーにアドバイスを求めました。
英語の訳
- Tom asked Mary for advice.
- Tom asked Mary for some advice.
出典: Tatoeba文番号 12760294
メアリーは赤いドレスを身にまとっていた。
英語の訳
- Mary was wearing a red dress.
出典: Tatoeba文番号 12701165
メアリーは、花柄のワンピースを着ていた。
英語の訳
- Mary wore a flowered dress.
出典: Tatoeba文番号 12700762
メアリーはひざ丈の青いドレスを着ていた。
英語の訳
- Mary was wearing a knee-length blue dress.
出典: Tatoeba文番号 11409992
メアリーが、トムのほっぺにキスしたんだ。
英語の訳
- Mary kissed Tom on the cheek.
出典: Tatoeba文番号 10603271
スズメバチの大群が子供たちを襲いました。
英語の訳
- A swarm of hornets attacked the children.
出典: Tatoeba文番号 10543712
私はビジネスメールに絵文字は使いません。
英語の訳
- I would never use emojis in business emails.
出典: Tatoeba文番号 9737701
このスマホ、カメラが２つも付いてるのよ。
英語の訳
- This smartphone has two cameras.
出典: Tatoeba文番号 9725498
メアリーね、新しいスマホ壊しちゃったの。
英語の訳
- Mary broke her new smartphone.
出典: Tatoeba文番号 9725494
トムはボストンでメアリーを待っています。
英語の訳
- Tom is waiting for Mary in Boston.
出典: Tatoeba文番号 9257456
メアリーは初めて男の子とキスをしました。
英語の訳
- Mary kissed a boy for the first time.
出典: Tatoeba文番号 9069459
トムとメアリーって、まだボストンにいるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary still in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8755584
トムとメアリーってオーストラリアにいるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8738138
エクスクラメーションマークは句読点です。
英語の訳
- An exclamation mark is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697953
トムはみんなの前でメアリーにキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary in front of everyone.
- Tom kissed Mary in front of everybody.
出典: Tatoeba文番号 8571289