使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メスを含む例文一覧
メスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全671件25件表示
メアリーのドレス安かったんだよ。
英語の訳
- Mary's dress was cheap.
出典: Tatoeba文番号 9107053
メアリーはトムの頬にキスをした。
英語の訳
- Mary kissed Tom's cheek.
出典: Tatoeba文番号 8622201
メアリーはドレスを試着している。
英語の訳
- Mary is trying on dresses.
- Mary is trying on a dress.
出典: Tatoeba文番号 7427388
トムはメアリーの唇にキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary on the lips.
- Tom gave Mary a kiss on the lips.
出典: Tatoeba文番号 2976209
トムはメアリーの首にキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary on the neck.
出典: Tatoeba文番号 2950741
トムがメアリーにキスをしている。
英語の訳
- Tom is kissing Mary.
出典: Tatoeba文番号 2622301
メアリーはスーパーで働いている。
英語の訳
- Mary works in a supermarket.
出典: Tatoeba文番号 2513935
トムはメアリーの額にキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary on the forehead.
- Tom kissed Mary's forehead.
- Tom kissed Mary on her forehead.
出典: Tatoeba文番号 2472402
デメトリウスは私を中傷しているよ！
英語の訳
- Demetrius is slandering me!
出典: Tatoeba文番号 425473
コロンブスはアメリカを発見した。
英語の訳
- Columbus discovered America.
出典: Tatoeba文番号 217552
ジムはクラスメート達と仲が悪い。
英語の訳
- Jim is on bad terms with his classmates.
出典: Tatoeba文番号 216019
スズメバチにこっぴどく刺された。
英語の訳
- I got a nasty sting from a wasp.
出典: Tatoeba文番号 214690
メアリーは上手にダンスができる。
英語の訳
- Mary can dance well.
出典: Tatoeba文番号 194591
私のE-mailアドレスが変わりました。
英語の訳
- My e-mail address has been changed.
出典: Tatoeba文番号 164315
エステルはユダヤ系アメリカ人です。
英語の訳
- Esther is a Jewish American.
出典: Tatoeba文番号 13118528
トムとメアリーはボストンで育った。
英語の訳
- Tom and Mary grew up in Boston.
出典: Tatoeba文番号 12621170
メアリーが頬にキスしてくれました。
英語の訳
- Mary kissed my cheek.
出典: Tatoeba文番号 12022860
トムはボストンでカメラを紛失した。
英語の訳
- Tom lost his camera in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11479809
トムはメアリーとチェスをしてるよ。
英語の訳
- Tom is playing chess with Mary.
出典: Tatoeba文番号 11380296
このスズメの羽、折れちゃってるよ。
英語の訳
- This sparrow's wings are broken.
出典: Tatoeba文番号 10874551
トムはメアリーに優しくキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary gently.
出典: Tatoeba文番号 10666325
メアリーはミニスカートが好きです。
英語の訳
- Mary likes miniskirts.
出典: Tatoeba文番号 10565621
トムとメアリーはテニスをしてるよ。
英語の訳
- Tom and Mary are playing tennis.
出典: Tatoeba文番号 9032630
トムはメアリーの両頬にキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary on both cheeks.
- Tom gave Mary a kiss on both cheeks.
出典: Tatoeba文番号 8861307
メアリーとアリスはトムの姪っ子だ。
英語の訳
- Mary and Alice are Tom's nieces.
出典: Tatoeba文番号 8625165