使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メスを含む例文一覧
メスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全671件25件表示
キャラメルアイス食べてもいい？
英語の訳
- Can I have some caramel ice cream?
- Can I eat some caramel ice cream?
- Can I eat caramel ice cream?
出典: Tatoeba文番号 11903802
メアリーは私よりスリムだよ。
英語の訳
- Mary is slimmer than me.
出典: Tatoeba文番号 9251410
オススメの辞書教えてくれない？
英語の訳
- Can you recommend a good dictionary to me?
出典: Tatoeba文番号 2728067
メアリーとアリスは姉妹です。
英語の訳
- Mary and Alice are sisters.
出典: Tatoeba文番号 2602892
メアリーと私は同じクラスだ。
英語の訳
- Mary and I are in the same class.
出典: Tatoeba文番号 194854
彼女は私のクラスメイトです。
英語の訳
- She is my classmate.
- She's my classmate.
出典: Tatoeba文番号 89430
サーモスタットがダメになった。
英語の訳
- The thermostat is broken.
出典: Tatoeba文番号 11286260
メールボックスがいっぱいだよ。
英語の訳
- My mailbox is full.
出典: Tatoeba文番号 11285970
オリンピックのメダリストです。
英語の訳
- She is an Olympic medal winner.
- She's an Olympic medal winner.
- He is an Olympic medal winner.
出典: Tatoeba文番号 11031358
スズメバチに刺されてしまった。
英語の訳
- I've been stung by a hornet.
出典: Tatoeba文番号 9795625
トムとメアリーは同じクラスなの？
英語の訳
- Are Tom and Mary in the same class?
出典: Tatoeba文番号 8810266
アメリカはサービス経済の国だ。
英語の訳
- The U.S. is a service economy.
出典: Tatoeba文番号 230179
クラスメートはみな武を待った。
英語の訳
- All of the classmates waited for Takeshi.
出典: Tatoeba文番号 225567
スズメの鳴き声一つしなかった。
英語の訳
- Not a single sparrow was to be heard.
- Not a single sparrow chirped.
出典: Tatoeba文番号 214691
メアリーはタイピストになった。
英語の訳
- Mary became a typist.
出典: Tatoeba文番号 194805
メースン博士は仕事第一だった。
英語の訳
- Dr Mason placed his work above everything.
出典: Tatoeba文番号 194675
メキシコではスペイン語を話す。
英語の訳
- They speak Spanish in Mexico.
出典: Tatoeba文番号 194659
兄はレスキュー隊のメンバーだ。
英語の訳
- My brother is a member of the rescue squad.
出典: Tatoeba文番号 176601
彼女はクラスメートと結婚した。
英語の訳
- She married her classmate.
出典: Tatoeba文番号 92949
メアリーは彼の両頬にキスをした。
英語の訳
- Mary kissed him on both cheeks.
出典: Tatoeba文番号 12393546
メナドはクリスマスが大嫌いです。
英語の訳
- Mennad hates Christmas.
出典: Tatoeba文番号 12387023
トムはメアリーにまたキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary again.
出典: Tatoeba文番号 10666326
トムはメアリーの頬にキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary on the cheek.
- Tom gave Mary a peck on the cheek.
- Tom kissed Mary's cheek.
出典: Tatoeba文番号 10566980
メアリーはポッドキャスターです。
英語の訳
- Mary is a podcaster.
出典: Tatoeba文番号 10023906
あの犬って、オスなの？それともメス？
英語の訳
- Is that dog male or female?
出典: Tatoeba文番号 9596793