使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
メカを含む例文一覧
メカを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全1,357件25件表示
アメリカはしばしばるつぼと言われる。
英語の訳
- America is often referred to as a melting pot.
出典: Tatoeba文番号 230178
アメリカンフットボールに夢中なんだ。
英語の訳
- I'm crazy about American football.
- I'm crazy about football.
出典: Tatoeba文番号 230148
アメリカ経済はしっかりしていますよ。
英語の訳
- The American economy is in solid shape.
出典: Tatoeba文番号 230142
アメリカ人はそれを「ｌａｂｏｒ」と綴ります。
英語の訳
- I hear that Americans spell it l-a-b-o-r.
出典: Tatoeba文番号 230115
アメリカ政府は非常事態宣言を行った。
英語の訳
- The American government declared a state of emergency.
出典: Tatoeba文番号 230096
あんたはよいカメラを持っていますね。
英語の訳
- You have a good camera.
出典: Tatoeba文番号 229604
おじさんがぼくにカメラをくれました。
英語の訳
- My uncle gave me a camera.
出典: Tatoeba文番号 227734
お父さんは僕にカメラを買ってくれた。
英語の訳
- Dad bought me a camera.
出典: Tatoeba文番号 226710
かなり多くのアメリカ人が寿司を好む。
英語の訳
- Quite a few Americans like sushi.
出典: Tatoeba文番号 226268
カメラにフィルムを入れるのを忘れた。
英語の訳
- I failed to put film in my camera.
- I forgot to put film in the camera.
出典: Tatoeba文番号 226226
このカメラの使い方を教えてください。
英語の訳
- Will you show me the way to use the camera?
- Will you show me how to use this camera?
出典: Tatoeba文番号 223890
このカメラはあのカメラほど高くない。
英語の訳
- This camera is less expensive than that one.
出典: Tatoeba文番号 223887
この習慣はアメリカ独特のものである。
英語の訳
- This custom is unique to America.
出典: Tatoeba文番号 221256
これがアメリカ人から見た日本観です。
英語の訳
- This is Japan as Americans see it.
出典: Tatoeba文番号 219014
これは私が持っている唯一のカメラだ。
英語の訳
- This is the only camera I've got.
出典: Tatoeba文番号 218351
これは彼がなくしたのと同じカメラだ。
英語の訳
- This is the same camera that he lost.
出典: Tatoeba文番号 218148
アメリカでは何語が話されていますか。
英語の訳
- What language is spoken in America?
- What language do they speak in the United States?
- What languages are spoken in America?
出典: Tatoeba文番号 187507
何冊かの新刊書をアメリカに注文した。
英語の訳
- I ordered some new books from America.
出典: Tatoeba文番号 187503
概してアメリカ人は親切な国民である。
英語の訳
- Generally the Americans are a kind people.
出典: Tatoeba文番号 184684
私たちは浜辺にカメを見に行きました。
英語の訳
- We went to see turtles on the beach.
出典: Tatoeba文番号 165181
私にはアメリカに数人の友達がいます。
英語の訳
- I have a few friends in the United States.
出典: Tatoeba文番号 164728
こないだ、カメラをなくしてしまった。
英語の訳
- I lost my camera the other day.
出典: Tatoeba文番号 162222
私は１０時にアメリカに向けて出発した。
英語の訳
- I left for America at ten o'clock.
出典: Tatoeba文番号 162110
私はアメリカに２度行ったことがある。
英語の訳
- I have been to America twice.
- I have been to the U.S. twice.
出典: Tatoeba文番号 161525
私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
英語の訳
- I like reading American novels.
出典: Tatoeba文番号 161514