Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは私たちのバスケットチームのキャプテンです。
英語の訳
- Tom is the captain of our basketball team.
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
トムはメアリーにボストンに行って欲しくなかった。
英語の訳
- Tom didn't want Mary to go to Boston.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
英語の訳
- Tom drinks 100% pure orange juice every day.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはメアリーがいつボストンを発つのか知らない。
英語の訳
- Tom doesn't know when Mary will leave Boston.
- Tom doesn't know when Mary is leaving Boston.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはボストンのコンピューター会社に勤務している。
英語の訳
- Tom works at a computer company in Boston.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
遅かれ早かれ、トムはフランス語をマスターしますよ。
英語の訳
- Sooner or later, Tom will master French.
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
トムとメアリーは、フランス語が話せると言っていた。
英語の訳
- Tom and Mary told me that they speak French.
- Tom and Mary told me they speak French.
- Tom and Mary said they could speak French.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは、ボストンにいる間ホームシックになっていた。
英語の訳
- Tom felt homesick during his stay in Boston.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トム・ジャクソンはオーストラリアで生まれたそうよ。
英語の訳
- They say that Tom Jackson was born in Australia.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはボストンで、メアリーはシカゴで暮らしてるよ。
英語の訳
- Tom lives in Boston, and Mary lives in Chicago.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはストリートミュージシャンとして活動を始めた。
英語の訳
- Tom started out as a street musician.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはストリートミュージシャンへの道を歩み始めた。
英語の訳
- Tom started out as a street musician.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムとメアリーはフランス語を話してたの?それとも英語?
英語の訳
- Were Tom and Mary speaking French, or were they speaking English?
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
英語の訳
- Tom and Mary both study French.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは赤ワインの入ったグラスをメアリーに手渡した。
英語の訳
- Tom handed Mary a glass of red wine.
TatoebaverbumCC BY 2.0 FR
ボクは、そのバスケットボールチームのメンバーだよ。
英語の訳
- I am a member of the basketball team.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
アームストロングは一番最初に月に到達した人でした。
英語の訳
- Armstrong was the first man to reach the moon.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムもメアリーもボストンには行ったことがないんだよ。
英語の訳
- Both Tom and Mary have never been to Boston.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはメアリーがボストンを離れた理由を知らないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't know why Mary left Boston.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ボストンにいる間、トムはホームシックにかかっていた。
英語の訳
- Tom felt homesick during his stay in Boston.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムとメアリーはしばらくの間ボストンで暮らしていた。
英語の訳
- Tom and Mary lived in Boston for a while.
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムはメアリーにプロポーズするためにボストンに来た。
英語の訳
- Tom came to Boston to propose to Mary.
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
トムはメアリーに、フランス語が話せるかどうか尋ねた。
英語の訳
- Tom asked Mary if she could speak French.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ランナーはコーナーを回ってホームストレッチへ入った。
英語の訳
- The runners rounded the corner into the homestretch.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはマサチューセッツ州のボストンで生まれ育ちました。
英語の訳
- Tom was born and raised in Boston, Massachusetts.