使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ムラムラを含む例文一覧
ムラムラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,078件25件表示
トムって、アラフォーよ。
英語の訳
- Tom is almost forty.
出典: Tatoeba文番号 11052405
トムはエラーが多いなぁ。
英語の訳
- Tom makes a lot of errors.
出典: Tatoeba文番号 11049499
トムはBlackBerryを持ってるんだ。
英語の訳
- Tom has a Blackberry.
出典: Tatoeba文番号 10267479
トムもクラスメイトだよ。
英語の訳
- Tom is one of my classmates.
出典: Tatoeba文番号 10158711
トムって、ラッキーだよね？
英語の訳
- Tom is lucky, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 10068243
トムはフランス語も話すの？
英語の訳
- Does Tom speak French, too?
- Does Tom also speak French?
- Does Tom speak French as well?
出典: Tatoeba文番号 9696249
トムもフランス語を話すの？
英語の訳
- Does Tom speak French, too?
- Does Tom also speak French?
- Does Tom speak French as well?
出典: Tatoeba文番号 9696248
トムってマフラー持ってる？
英語の訳
- Does Tom have a scarf?
出典: Tatoeba文番号 8877756
トムは窓ガラスを割った。
英語の訳
- Tom broke a window.
出典: Tatoeba文番号 8752697
トムが窓ガラスを割ったの？
英語の訳
- Was Tom the one who broke the window?
出典: Tatoeba文番号 8730620
トムはイライラしていた。
英語の訳
- Tom was irritated.
- Tom was annoyed.
- Tom got irritated.
出典: Tatoeba文番号 8580518
トムをリラックスさせて。
英語の訳
- Let Tom relax.
出典: Tatoeba文番号 7554269
トムはラクロスが好きだ。
英語の訳
- Tom likes lacrosse.
出典: Tatoeba文番号 7453567
トムはランタンを掲げた。
英語の訳
- Tom held up the lantern.
出典: Tatoeba文番号 5748457
トムはクラスの人気者だ。
英語の訳
- Tom is a popular guy in the class.
出典: Tatoeba文番号 2697614
トムはフランス語が解る。
英語の訳
- Tom understands French.
- Tom can understand French.
出典: Tatoeba文番号 2591978
トムはフランス語を話す。
英語の訳
- Tom speaks French.
出典: Tatoeba文番号 2579571
カラムは新しい先生です。
英語の訳
- Karam is a new teacher.
出典: Tatoeba文番号 412842
このコラムは面白かった。
英語の訳
- I found this column interesting.
出典: Tatoeba文番号 223755
このプラムは食べごろだ。
英語の訳
- These plums are ripe.
- These plums are ready to eat.
出典: Tatoeba文番号 223236
ジムはカメラを盗まれた。
英語の訳
- Jim had his camera stolen.
出典: Tatoeba文番号 216020
トムとフランクは親友だ。
英語の訳
- Tom and Frank are good friends.
出典: Tatoeba文番号 200177
トムはライオンに殺された。
英語の訳
- Tom was killed by a lion.
出典: Tatoeba文番号 12975733
トムはフランス語なら話す。
英語の訳
- Tom only speaks French.
出典: Tatoeba文番号 12443685
トムもフランス語を話すよ。
英語の訳
- Tom can speak French, too.
- Tom also speaks French.
- Tom speaks French, too.
出典: Tatoeba文番号 10629052