使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ミルクを含む例文一覧
ミルクを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全156件25件表示
彼女はミルクと野菜だけで生活している。
英語の訳
- She lives on milk and vegetables.
出典: Tatoeba文番号 91427
このチーズは、羊のミルクからできてます。
英語の訳
- This cheese is made from sheep's milk.
出典: Tatoeba文番号 12018790
私はコーヒーにたくさんミルクを入れます。
英語の訳
- I put a lot of milk in my coffee.
出典: Tatoeba文番号 10903737
このチーズはヤギのミルクで作られている。
英語の訳
- This cheese is made from goat's milk.
出典: Tatoeba文番号 2286957
このミルクは少し古くなってしまいました。
英語の訳
- The milk's a bit off.
出典: Tatoeba文番号 223126
その赤ん坊はミルクを求めて大声で泣いた。
英語の訳
- The baby cried for milk.
出典: Tatoeba文番号 208583
ビンにはほとんどミルクが残っていません。
英語の訳
- There is little milk left in the bottle.
出典: Tatoeba文番号 197254
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
英語の訳
- Cows give us milk, and hens, eggs.
- Cows give us milk and chickens give us eggs.
出典: Tatoeba文番号 182325
小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
英語の訳
- The kitten was drinking milk under the table.
出典: Tatoeba文番号 146898
赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
英語の訳
- My baby began crying, asking for milk.
出典: Tatoeba文番号 142265
彼はミートボールにフォークを突き刺した。
英語の訳
- He stuck a meatball with his fork.
出典: Tatoeba文番号 110699
コーヒーお願いします。ミルクと砂糖入りで。
英語の訳
- Coffee, please, with cream and sugar.
出典: Tatoeba文番号 10362676
コーヒーにはミルクをたくさん入れて下さい。
英語の訳
- Please put a lot of cream in my coffee.
出典: Tatoeba文番号 224907
これらの感染病はミルクの汚染が原因だった。
英語の訳
- These infections were caused by contaminated milk.
出典: Tatoeba文番号 217937
ミルクは赤ちゃんにとってとても大事である。
英語の訳
- Milk is of great value to babies.
出典: Tatoeba文番号 195041
彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた。
英語の訳
- He put milk into his tea and stirred it.
出典: Tatoeba文番号 114180
彼女はコーヒーにミルクを入れてかき混ぜた。
英語の訳
- She stirred the milk into her coffee.
出典: Tatoeba文番号 92913
彼女は泣いている赤ん坊にミルクを飲ませた。
英語の訳
- She made her crying baby drink some milk.
出典: Tatoeba文番号 90518
私はミルクを入れないで、コーヒーを飲みます。
英語の訳
- I drink coffee without adding milk.
出典: Tatoeba文番号 10903743
牛はミルクを、鶏は卵を私たちに与えてくれる。
英語の訳
- Cows give us milk and chickens give us eggs.
出典: Tatoeba文番号 1863242
ミルクが少しほしいけど、冷蔵庫には全然ない。
英語の訳
- I want some milk, but there isn't any in the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 195050
紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。
英語の訳
- You have a choice of black tea, coffee, or milk.
出典: Tatoeba文番号 173511
彼はミルクをひとびんすっかり飲んでしまった。
英語の訳
- He drank a whole bottle of milk.
出典: Tatoeba文番号 110695
ボストンでバターミルクが買えるところって、どこ？
英語の訳
- Where can I buy buttermilk in Boston?
- Where can you buy buttermilk in Boston?
出典: Tatoeba文番号 10880212
コーヒーにミルクと砂糖も入れていただけますか。
英語の訳
- I'd like some milk and sugar with coffee.
出典: Tatoeba文番号 10245145