使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ミズを含む例文一覧
ミズを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全95件25件表示
チーズはミルクから作られる。
英語の訳
- Cheese is made from milk.
出典: Tatoeba文番号 203038
ミルクからチーズが作られる。
英語の訳
- Cheese is made from milk.
出典: Tatoeba文番号 195054
最近の猫はネズミを食べない。
英語の訳
- Modern cats don't eat rats.
出典: Tatoeba文番号 170682
ネズミがネズミ捕りに捕まった。
英語の訳
- The mouse got caught in a mousetrap.
出典: Tatoeba文番号 12662578
お宅の地下室にネズミがいます。
英語の訳
- There are rats in your basement.
出典: Tatoeba文番号 12574558
トムね、ネズミを捕まえたんだ。
英語の訳
- Tom caught a mouse.
- Tom caught the mouse.
出典: Tatoeba文番号 9995026
赤ちゃんハリネズミ、可愛いよ。
英語の訳
- Baby hedgehogs are adorable.
出典: Tatoeba文番号 9584954
ミミズも時には土壌に有益です。
英語の訳
- Worms are sometimes beneficial to soil.
出典: Tatoeba文番号 195060
彼は立ち上がり、ネズミを見た。
英語の訳
- He stood up and looked at the mouse.
出典: Tatoeba文番号 99045
そのネズミ、死んでるの？生きてるの？
英語の訳
- Is the mouse dead or alive?
- Is that mouse dead or alive?
出典: Tatoeba文番号 9995072
ネズミがチーズを食べちゃったよ。
英語の訳
- The mouse ate the cheese.
出典: Tatoeba文番号 9995061
猫はゆっくりとネズミに近づいた。
英語の訳
- The cat slowly approached the mouse.
出典: Tatoeba文番号 8615935
そのネズミはトムに棒で殺された。
英語の訳
- The rat was killed by Tom with a stick.
出典: Tatoeba文番号 212775
私はチーズとミルクを少し買った。
英語の訳
- I bought some cheese and a little milk.
出典: Tatoeba文番号 159523
猫が居ないとネズミが遊びまわる。
英語の訳
- When the cat's away, the mice do play.
出典: Tatoeba文番号 121997
ネズミがネズミ捕りに引っかかった。
英語の訳
- The mouse got caught in a mousetrap.
出典: Tatoeba文番号 12662577
黒い猫は白いネズミを食べています。
英語の訳
- A black cat is eating a white mouse.
- The black cat is eating a white rat.
出典: Tatoeba文番号 7031393
この猫はネズミを追いかけないんだ。
英語の訳
- This cat doesn't chase rats.
- This cat doesn't chase mice.
出典: Tatoeba文番号 220220
その船には、ネズミがたくさんいる。
英語の訳
- The ship abounds with rats.
- There are many rats on the ship.
出典: Tatoeba文番号 208456
ハツカネズミとドブネズミは異なる。
英語の訳
- Mice are distinct from rats.
出典: Tatoeba文番号 197996
猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。
英語の訳
- Seems like the cat had gotten wind of a rat.
- It seems like the cat smelled a mouse.
- It seems like the cat caught the scent of a mouse.
出典: Tatoeba文番号 122007
猫は生きたネズミをもて遊んでいた。
英語の訳
- The cat was playing with a live mouse.
出典: Tatoeba文番号 121941
ネズミがベッドの下を走り回っていた。
英語の訳
- The mouse was running around under the bed.
出典: Tatoeba文番号 13894107
一般的にウサギはネズミより大きいよ。
英語の訳
- The rabbit, as a rule, is bigger than a rat.
出典: Tatoeba文番号 10028815
「チュウチュウ」ってネズミが鳴いた。
英語の訳
- "Squeak", said the mouse.
出典: Tatoeba文番号 9995025