使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ママを含む例文一覧
ママを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全2,523件25件表示
マスクをとりなさい。
英語の訳
- Take off your mask.
出典: Tatoeba文番号 8670987
ハンマー借りてもいい？
英語の訳
- Can I borrow your hammer?
出典: Tatoeba文番号 7798801
卒論のテーマ決まった？
英語の訳
- Have you decided on your dissertation topic?
出典: Tatoeba文番号 4757215
マーカスの家を見た。
英語の訳
- I saw Marcus' house.
出典: Tatoeba文番号 4562389
私はローマから来た。
英語の訳
- I'm from Rome.
出典: Tatoeba文番号 4054705
ママ、おなかすいた。
英語の訳
- Mom, I'm hungry.
出典: Tatoeba文番号 2764100
私はカメラマンです。
英語の訳
- I'm a photographer.
出典: Tatoeba文番号 2456998
マユコは寝不足です。
英語の訳
- Mayuko doesn't get enough sleep.
出典: Tatoeba文番号 1832218
この映像はドラマだ。
英語の訳
- This film is a drama.
出典: Tatoeba文番号 1795644
私はコマンドを得る。
英語の訳
- I'm taking command.
出典: Tatoeba文番号 1364675
超ロマンティックだわ！
英語の訳
- That's very romantic!
出典: Tatoeba文番号 1336396
デンマークは監獄だ。
英語の訳
- Denmark’s a prison.
出典: Tatoeba文番号 1215118
楽しいクリスマスを。
英語の訳
- Merry Christmas!
- Have a good Christmas.
出典: Tatoeba文番号 1202224
マンゴーが食べたい。
英語の訳
- I want to eat a mango.
出典: Tatoeba文番号 1037904
それ、マジで言ってる？
英語の訳
- Do you really mean that?
- Are you joking or are you serious when you say this?
出典: Tatoeba文番号 886088
トマトの作柄は良だ。
英語の訳
- The tomato crop is of good quality.
出典: Tatoeba文番号 393804
１日に２０マイル歩く。
英語の訳
- I cover twenty miles a day.
- I walk twenty miles a day.
出典: Tatoeba文番号 235700
パーマは別料金です。
英語の訳
- A permanent is extra.
- A permanent costs extra.
出典: Tatoeba文番号 198406
パジャマを着なさい。
英語の訳
- Get into your pajamas.
- Put on your pajamas.
- Put your pajamas on.
出典: Tatoeba文番号 198250
マイク、君はどうだい？
英語の訳
- How are you, Mike?
出典: Tatoeba文番号 195800
マイクは歌が上手だ。
英語の訳
- Mike sings well.
出典: Tatoeba文番号 195753
マイクは入っている。
英語の訳
- The microphone is live.
出典: Tatoeba文番号 195730
ママに叱られますよ。
英語の訳
- You'll catch it from Mummy.
出典: Tatoeba文番号 195319
マユコは視力が良い。
英語の訳
- Mayuko has sharp eyes.
出典: Tatoeba文番号 195202
近くにマクドナルドは？
英語の訳
- Is there a McDonald's near here?
出典: Tatoeba文番号 179879