使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ママを含む例文一覧
ママを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全2,523件25件表示
ママ、トムが叩いた！
英語の訳
- Mom, Tom hit me!
出典: Tatoeba文番号 9693906
マスクをしなさい。
英語の訳
- Put your mask on.
- Put on your mask.
出典: Tatoeba文番号 9101508
僕のママは世界一だ！
英語の訳
- My mom is the best in the world!
出典: Tatoeba文番号 4212005
お前マジむかつく。
英語の訳
- You really annoy me.
出典: Tatoeba文番号 4033288
えっ！ありえない！マジ？
英語の訳
- That can't be! Seriously?
出典: Tatoeba文番号 3400869
ママ、晩ごはん何時？
英語の訳
- Mom, when's supper?
出典: Tatoeba文番号 3155689
メリークリスマス。
英語の訳
- Merry Christmas!
- Merry Christmas.
出典: Tatoeba文番号 1202223
やあ、マイク、元気？
英語の訳
- How are you, Mike?
出典: Tatoeba文番号 437477
エマは虚弱体質だ。
英語の訳
- Emma has a very poor constitution.
出典: Tatoeba文番号 227943
おはよう、マイク。
英語の訳
- Good morning, Mike.
出典: Tatoeba文番号 227565
フォーマルですか。
英語の訳
- Do we dress formal?
出典: Tatoeba文番号 197190
マイクが笑います。
英語の訳
- Mike laughs.
出典: Tatoeba文番号 195791
マッチありますか。
英語の訳
- Have you got a match?
- Do you have a match?
- Do you have any matches?
出典: Tatoeba文番号 195351
マドンナは美人だ。
英語の訳
- Madonna is a beauty.
出典: Tatoeba文番号 195333
マユコは賢そうだ。
英語の訳
- Mayuko appears wise.
出典: Tatoeba文番号 195209
ローマは古い街だ。
英語の訳
- Rome is an old city.
出典: Tatoeba文番号 192248
私は営業マンです。
英語の訳
- I'm a salesman.
出典: Tatoeba文番号 158375
彼は、ゴマすりだ。
英語の訳
- He is an apple-polisher.
出典: Tatoeba文番号 115673
彼はパジャマ姿だ。
英語の訳
- He is in pajamas.
出典: Tatoeba文番号 111297
麻雀が大好きです。
英語の訳
- I like mahjong.
出典: Tatoeba文番号 81437
マルチするなアホ。
英語の訳
- Don't multi-post, idiot.
出典: Tatoeba文番号 76401
マーグは机を整えた。
英語の訳
- Marg tidied up the desk.
出典: Tatoeba文番号 13537465
韓国ドラマを見ますか？
英語の訳
- Do you watch Korean dramas?
出典: Tatoeba文番号 13254158
彼はプログラマーだ。
英語の訳
- He's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218107
鍵はマットの下です。
英語の訳
- The key is under the mat.
出典: Tatoeba文番号 12593358