使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ママを含む例文一覧
ママを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全2,523件25件表示
パジャマのまま朝食を食べた。
英語の訳
- I had breakfast in pajamas.
- I ate breakfast in my pajamas.
出典: Tatoeba文番号 198251
マイクはクラスで一番できる。
英語の訳
- Mike is the brightest student in class.
出典: Tatoeba文番号 195773
マイクはほとんど毎晩外食だ。
英語の訳
- Mike eats out almost every night.
出典: Tatoeba文番号 195755
マイクは水泳部の部員ですか。
英語の訳
- Is Mike a member of the swimming club?
出典: Tatoeba文番号 195738
マクドナルドで働いてるんだ。
英語の訳
- I'm working for McDonald's.
- I work for McDonald's.
出典: Tatoeba文番号 195699
マユコさんを紹介いたします。
英語の訳
- Allow me to introduce Mayuko to you.
出典: Tatoeba文番号 195230
マユコはひどくつかれていた。
英語の訳
- Mayuko was tired to death.
- Mayuko was very tired.
- Mayuko was dead tired.
出典: Tatoeba文番号 195217
マユコはメグに会えなかった。
英語の訳
- Mayuko failed to see Meg.
- Mayuko wasn't able to meet Meg.
出典: Tatoeba文番号 195212
マユコは花の冠をつけていた。
英語の訳
- Mayuko wore a flower crown.
出典: Tatoeba文番号 195210
マユコは指に切り傷を作った。
英語の訳
- Mayuko got a cut on her finger.
出典: Tatoeba文番号 195207
マユコは自転車で学校にいく。
英語の訳
- Mayuko goes to school by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 195201
マユコは朝食にパンを食べる。
英語の訳
- Mayuko eats bread for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 195196
マラリアは蚊が運ぶ病気です。
英語の訳
- Malaria is a disease that mosquitoes carry.
出典: Tatoeba文番号 195185
マルコーニは無線を発明した。
英語の訳
- Marconi invented the radio.
出典: Tatoeba文番号 195161
マレーシアは１９５７年に誕生した。
英語の訳
- Malaysia came into existence in 1957.
出典: Tatoeba文番号 195136
マントルピースの上にあるよ。
英語の訳
- It's on the mantelpiece.
出典: Tatoeba文番号 195131
メグはトマトの缶詰を買った。
英語の訳
- Meg bought a can of tomatoes.
出典: Tatoeba文番号 194642
もう３マイルなんて歩けない。
英語の訳
- Another three miles is more than I can walk.
出典: Tatoeba文番号 194522
ローマの歴史はとても面白い。
英語の訳
- The history of Rome is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 192256
ローマは至る所に遺跡がある。
英語の訳
- Rome abounds with relics.
出典: Tatoeba文番号 192244
安らかで幸せなクリスマスを。
英語の訳
- Wishing you peace and happiness at Christmas.
出典: Tatoeba文番号 191333
飲物のミニマムはありますか。
英語の訳
- Is there a drink minimum?
出典: Tatoeba文番号 189943
私たちは五マイルほど歩いた。
英語の訳
- We walked about five miles.
出典: Tatoeba文番号 165850
タマネギだけは食べれないの。
英語の訳
- I can eat anything but onions.
- The only thing I can't eat are onions.
出典: Tatoeba文番号 159536
私はトマトの味が嫌いなんだ。
英語の訳
- I don't like the taste of tomatoes.
出典: Tatoeba文番号 159250