使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ポを含む例文一覧
ポを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全1,260件25件表示
ポールは新しい案を提案した。
英語の訳
- Paul offered a new plan.
出典: Tatoeba文番号 196467
我々はお茶を一ポンド買った。
英語の訳
- We bought a pound of tea.
出典: Tatoeba文番号 186116
私たちは犬をポチと名づけた。
英語の訳
- We named the dog Pochi.
出典: Tatoeba文番号 165876
私はスポーツがとても苦手だ。
英語の訳
- I am very poor at sports.
出典: Tatoeba文番号 160491
私はスポーツが好きではない。
英語の訳
- I don't care for sports.
出典: Tatoeba文番号 160490
私はスポーツ記者になりたい。
英語の訳
- I want to be a sport reporter.
出典: Tatoeba文番号 160483
私はその馬に５ポンド賭けた。
英語の訳
- I bet five pounds on the horse.
出典: Tatoeba文番号 159914
昨日レポートを提出したんだ。
英語の訳
- I turned in a paper yesterday.
- I turned in my report yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156782
秋はスポーツに最良の季節だ。
英語の訳
- Fall is the best season for sports.
出典: Tatoeba文番号 148195
大変だ！パスポートがなくなった！
英語の訳
- Oh, no! My passport is gone!
出典: Tatoeba文番号 137267
彼ガッツポーズをしているよ。
英語の訳
- Look at him raising his arm in triumph.
出典: Tatoeba文番号 120814
彼はスポーツカーのマニアだ。
英語の訳
- He has mania for sports cars.
出典: Tatoeba文番号 113312
彼はスポーツをする暇が無い。
英語の訳
- He has no leisure for sport.
出典: Tatoeba文番号 113305
彼はパスポートを取り出した。
英語の訳
- He took out his passport.
出典: Tatoeba文番号 111278
彼はポーカーがとても上手だ。
英語の訳
- He is very good at poker.
出典: Tatoeba文番号 110990
彼は何かスポーツをしますか。
英語の訳
- Does he do any sports?
出典: Tatoeba文番号 109466
彼は走って１０ポンド減量した。
英語の訳
- He's run off ten pounds.
出典: Tatoeba文番号 102804
彼は弟の肩をポンとたたいた。
英語の訳
- He patted his brother on the shoulder.
出典: Tatoeba文番号 101977
彼女は鍵をポケットに入れた。
英語の訳
- She put the key in her pocket.
出典: Tatoeba文番号 90222
鼻にポリープがあるようです。
英語の訳
- I'm afraid I have a polyp in my nose.
出典: Tatoeba文番号 85515
ポールは手で髪を梳きました。
英語の訳
- Paul ran his hand through his hair.
出典: Tatoeba文番号 76440
タイポみると答える気なくす。
英語の訳
- When I see typos I lose interest in answering.
出典: Tatoeba文番号 75433
僕のズボン、ポッケがないんだ。
英語の訳
- My pants don't have pockets.
- My trousers don't have pockets.
出典: Tatoeba文番号 11924151
トムはポップコーン作ってるよ。
英語の訳
- Tom is making some popcorn.
出典: Tatoeba文番号 11668023
このポテチ、やめられなくなるね？
英語の訳
- These crisps are moreish, aren't they?
出典: Tatoeba文番号 11640013