使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ポを含む例文一覧
ポを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全1,260件25件表示
あのポスターって、どういう意味？
英語の訳
- What does that poster mean?
出典: Tatoeba文番号 11332045
ポルトガル語は話せないんだろう？
英語の訳
- You don't speak Portuguese, right?
出典: Tatoeba文番号 10914789
トムはスポーツがとても得意だ。
英語の訳
- Tom is very good at sports.
出典: Tatoeba文番号 10910991
駅でパスポートをなくしました。
英語の訳
- I lost my passport at the station.
出典: Tatoeba文番号 10901551
ポルトガル語は、私の母語です。
英語の訳
- Portuguese is my native language.
出典: Tatoeba文番号 10838428
トキポナ辞書は持ってないです。
英語の訳
- I don't have the Toki Pona Dictionary.
出典: Tatoeba文番号 10808932
あなたのパスポートちょうだい。
英語の訳
- Give me your passport.
出典: Tatoeba文番号 10171347
トムは、ポンポンが痛いんだよ。
英語の訳
- Tom has a tummy ache.
出典: Tatoeba文番号 10157765
スポットライトを取り付けます。
英語の訳
- We will put up spotlights.
- We'll install spotlights.
- We'll put up spotlights.
出典: Tatoeba文番号 9975111
お金はポケットの中にしまって。
英語の訳
- Put the money in your pocket.
出典: Tatoeba文番号 9308454
ポケットにお金は入ってないよ。
英語の訳
- I have no money in my pocket.
出典: Tatoeba文番号 9276266
赤いスポーツカーがほんと好き。
英語の訳
- I really like red sportscars.
出典: Tatoeba文番号 8986592
シンガポールは貧しい国だった。
英語の訳
- Singapore was a poor nation.
- Singapore was a poor country.
出典: Tatoeba文番号 8744357
ここは人気の観光スポットです。
英語の訳
- This is a popular tourist spot.
出典: Tatoeba文番号 8736711
ポッドキャストを聞いています。
英語の訳
- I'm listening to a podcast.
出典: Tatoeba文番号 7897642
トムはスポーツが好きじゃない。
英語の訳
- Tom doesn't like sports.
出典: Tatoeba文番号 7465221
トムはスポーツカーを運転する。
英語の訳
- Tom drives a sports car.
出典: Tatoeba文番号 6854270
彼女は彼のプロポーズを断った。
英語の訳
- She refused to accept his proposal.
- She refused his proposal.
出典: Tatoeba文番号 4238438
ポケットに何か入れてるでしょ。
英語の訳
- You have something in your pockets, don't you?
出典: Tatoeba文番号 2982983
彼女はポテトサラダが好きです。
英語の訳
- She likes potato salad.
出典: Tatoeba文番号 1721261
ポルノじゃないよ、アートだよ。
英語の訳
- It's not porn, it's art.
出典: Tatoeba文番号 1642056
彼女はポルトガル語を話します。
英語の訳
- She speaks Portuguese.
出典: Tatoeba文番号 1113446
パスポートを見せてくれませんか？
英語の訳
- Can I see your passport?
出典: Tatoeba文番号 1019476
パスポートを見せて頂けますか。
英語の訳
- May I see your passport, please?
出典: Tatoeba文番号 349686
あなたはスポーツが好きですか。
英語の訳
- Do you like sports?
出典: Tatoeba文番号 232642