使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ポを含む例文一覧
ポを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,260件25件表示
スポーツは得意だった？
英語の訳
- Were you ever good at sports?
出典: Tatoeba文番号 8727210
スポーツが好きです。
英語の訳
- I like sport.
- I like sports.
出典: Tatoeba文番号 6203890
トキポナが話せますか？
英語の訳
- Can you speak Toki Pona?
出典: Tatoeba文番号 5404545
ポイ捨ては禁止です。
英語の訳
- Littering is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 1955282
ポスト争いは厳しい。
英語の訳
- Competition for the position is very intense.
出典: Tatoeba文番号 196264
ポップスが好きです。
英語の訳
- I like pop music.
出典: Tatoeba文番号 158932
ポルトガル語も話せるの？
英語の訳
- Can you also speak Portuguese?
出典: Tatoeba文番号 13863213
パスポートお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a passport?
出典: Tatoeba文番号 13661153
Kポップが大好きです。
英語の訳
- I love K-Pop.
出典: Tatoeba文番号 13254261
携帯はポケットの中よ。
英語の訳
- My phone is in my pocket.
出典: Tatoeba文番号 11072615
この辺にポストってある？
英語の訳
- Is there a mailbox near here?
出典: Tatoeba文番号 9576750
君のポケットの中だよ。
英語の訳
- It's in your pocket.
出典: Tatoeba文番号 9308449
ポッケの中見てごらん。
英語の訳
- Check your pockets.
出典: Tatoeba文番号 9308418
一番好きなスポーツは何？
英語の訳
- What sport do you like best?
出典: Tatoeba文番号 9294925
ポケットに何入ってるの？
英語の訳
- What do you have in your pocket?
- What do you have in your pockets?
出典: Tatoeba文番号 9292200
ポケット判の方が安い。
英語の訳
- The pocket edition is cheaper.
出典: Tatoeba文番号 8663695
何か俺、ポカやりました？
英語の訳
- Did I do anything stupid?
出典: Tatoeba文番号 3480960
スポーツに国境はない。
英語の訳
- Sport transcends borders.
- Sport knows no borders.
出典: Tatoeba文番号 2278659
彼はレポートを書いた。
英語の訳
- He wrote the report.
出典: Tatoeba文番号 2207453
トキポナが少しできる。
英語の訳
- I think I should be able to speak a little TokiPona.
出典: Tatoeba文番号 1344428
スポーツが大好きです。
英語の訳
- I love sports.
出典: Tatoeba文番号 930219
スポーツは好きですか。
英語の訳
- Do you like playing sports?
出典: Tatoeba文番号 214334
ナポリを見てから死ね。
英語の訳
- See Naples and then die.
出典: Tatoeba文番号 199081
ポップスは好きですか。
英語の訳
- Do you care for pop songs?
出典: Tatoeba文番号 196222
彼はスポーツ万能だね。
英語の訳
- He excels in many sports.
出典: Tatoeba文番号 113304