使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ポンとを含む例文一覧
ポンとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全134件25件表示
例文 25 件ポンと
1 / 6次の25件
いかれポンチと会ってきた。
英語の訳
- I met a crazy person.
出典: Tatoeba文番号 11870539
シンガポールは都市国家だ。
英語の訳
- Singapore is a city-state.
出典: Tatoeba文番号 8744311
スポンジは液体を吸い取る。
英語の訳
- A sponge absorbs liquids.
出典: Tatoeba文番号 214322
鶏肉を３ポンド分ください。
英語の訳
- I'd like three pounds of chicken.
出典: Tatoeba文番号 125767
ポケモン映画って見たことある？
英語の訳
- Have you watched Pokémon movies before?
出典: Tatoeba文番号 9641493
タンポポの綿毛が飛んでいる。
英語の訳
- The dandelion seeds are blowing.
出典: Tatoeba文番号 8255756
彼は弟の肩をポンとたたいた。
英語の訳
- He patted his brother on the shoulder.
出典: Tatoeba文番号 101977
ポンプはちゃんと動かなかった。
英語の訳
- The pump did not act as it should have.
- The pump didn't work properly.
出典: Tatoeba文番号 195855
砂糖はポンド単位で売っている。
英語の訳
- We sell sugar by the pound.
出典: Tatoeba文番号 170884
心臓とポンプは似かよっている。
英語の訳
- The human heart is analogous to a pump.
出典: Tatoeba文番号 145565
ポーランドでは今日が投票日です。
英語の訳
- Today is election day in Poland.
出典: Tatoeba文番号 1167428
これはとても重要なポイントです。
英語の訳
- This is an extremely important point.
- This is a very important point.
出典: Tatoeba文番号 218563
ナポレオンは権威がある男だった。
英語の訳
- Napoleon was a man of authority.
出典: Tatoeba文番号 199071
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
英語の訳
- Ping-Pong is also called table tennis.
- Ping pong is also called table tennis.
出典: Tatoeba文番号 197245
ポーランドの首都はワルシャワです。
英語の訳
- The capital of Poland is Warsaw.
出典: Tatoeba文番号 1144179
「４ポンド５０ペンス」とボブが言う。
英語の訳
- "Four pounds fifty," says Bob.
出典: Tatoeba文番号 237573
「ほぼ４ポンドだよ」とボブが言う。
英語の訳
- "Nearly four pounds," says Bob.
出典: Tatoeba文番号 236435
娘は生れた時８ポンドの重さだった。
英語の訳
- My daughter weighed eight pounds at birth.
出典: Tatoeba文番号 80829
砂糖はポンド単位で販売しております。
英語の訳
- We sell sugar by the pound.
出典: Tatoeba文番号 9732826
シンガポールはシンガポールの首都だ。
英語の訳
- Singapore is the capital of Singapore.
出典: Tatoeba文番号 8744303
チョコポップコーンって食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten chocolate-covered popcorn?
出典: Tatoeba文番号 3554261
ジョンはポケットから鍵を取り出した。
英語の訳
- John took a key out of his pocket.
出典: Tatoeba文番号 215352
その家の経費は５０ポンドと算出された。
英語の訳
- The cost of the house was figured out at fifty pounds.
出典: Tatoeba文番号 212120
先月、姉は６ポンドの男の子を生んだ。
英語の訳
- Last month my sister gave birth to a six-pound baby.
出典: Tatoeba文番号 141894
彼はポイントを生徒に充分わからせた。
英語の訳
- He drove a point home to his pupils.
出典: Tatoeba文番号 110992
ポンとの語句ページに戻る
1 / 6次の25件