使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ポチポチを含む例文一覧
ポチポチを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全81件25件表示
例文 25 件ポチポチ
1 / 4次の25件
ポテチ何個買ったの？
英語の訳
- How many bags of potato chips did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8625393
僕のポテチ、とるな。
英語の訳
- Don't eat my chips.
- Don't eat my potato chips.
出典: Tatoeba文番号 11643298
それはポチの餌だよ。
英語の訳
- It is Pochi's food.
出典: Tatoeba文番号 9945353
私のポテチ食べないでよ。
英語の訳
- Don't eat my chips.
- Don't eat my potato chips.
出典: Tatoeba文番号 11643297
それはポチの食べ物です。
英語の訳
- It is Pochi's food.
出典: Tatoeba文番号 205406
いかれポンチと会ってきた。
英語の訳
- I met a crazy person.
出典: Tatoeba文番号 11870539
ポーチにスカンクがいます。
英語の訳
- There's a skunk on the porch.
出典: Tatoeba文番号 11561754
ここにあったポテチしらない？
英語の訳
- What happened to the bag of potato chips that was here?
出典: Tatoeba文番号 9926785
バスケはチームスポーツです。
英語の訳
- Basketball is a team sport.
出典: Tatoeba文番号 11529708
トムはポーチに出てると思う。
英語の訳
- I think that Tom is out on the porch.
- I think Tom is out on the porch.
出典: Tatoeba文番号 8761910
私たちは犬をポチと名づけた。
英語の訳
- We named the dog Pochi.
出典: Tatoeba文番号 165876
このポテチ、やめられなくなるね？
英語の訳
- These crisps are moreish, aren't they?
出典: Tatoeba文番号 11640013
ポチは私たちの方へ走ってきた。
英語の訳
- Pochi came running toward us.
出典: Tatoeba文番号 196243
ポリオワクチンは済んでいます。
英語の訳
- She was vaccinated against polio.
出典: Tatoeba文番号 195943
サミは自分のポロチームを作った。
英語の訳
- Sami formed his own polo team.
出典: Tatoeba文番号 10309115
ポテトチップスを何袋買いましたか？
英語の訳
- How many bags of potato chips did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8625401
私はポテトチップスを食べました。
英語の訳
- I ate some potato chips.
- I ate some crisps.
- I ate potato chips.
出典: Tatoeba文番号 2492489
ポテチを食べだすと止まらないの。
英語の訳
- If I start eating potato chips, I can't stop.
出典: Tatoeba文番号 1181300
私たちの犬をポチと呼んでいます。
英語の訳
- We call our dog Pochi.
出典: Tatoeba文番号 166986
彼は自分の小犬をポチと名づけた。
英語の訳
- He named his puppy Pooch.
出典: Tatoeba文番号 104909
ポテチにマヨネーズつけると、うまい！
英語の訳
- It tastes pretty good when you put mayonnaise on potato chips!
- Mayo on potato chips tastes good!
出典: Tatoeba文番号 11898498
チェックポイントを教えてください。
英語の訳
- Tell me what I should be watching for.
出典: Tatoeba文番号 203003
フルーツポンチをもういっぱい欲しい？
英語の訳
- Do you want another glass of fruit punch?
出典: Tatoeba文番号 196939
彼らは雨が止むまでポーチで待った。
英語の訳
- They waited on the porch until it stopped raining.
出典: Tatoeba文番号 97527
夜中にポテチなんか食べたら、太るよ。
英語の訳
- If you eat stuff like potato chips in the middle of the night, you'll get fat.
出典: Tatoeba文番号 9926799
ポチポチの語句ページに戻る
1 / 4次の25件