使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ポタポタを含む例文一覧
ポタポタを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全83件25件表示
例文 25 件ポタポタ
1 / 4次の25件
タイポでした。
英語の訳
- It was a typo.
出典: Tatoeba文番号 11199131
ごめん、タイポが多くて。
英語の訳
- Sorry for all the typos.
出典: Tatoeba文番号 10138215
すいません、タイポです。
英語の訳
- Sorry, that's a typo.
出典: Tatoeba文番号 75328
ナポリタンならお手のもの。
英語の訳
- Japanese napolitan pasta is my speciality.
出典: Tatoeba文番号 11029759
トムはポッドキャスターです。
英語の訳
- Tom is a podcaster.
出典: Tatoeba文番号 10023907
タンポポの綿毛が飛んでいる。
英語の訳
- The dandelion seeds are blowing.
出典: Tatoeba文番号 8255756
リポーター達は質問を続けた。
英語の訳
- The reporters continued to ask questions.
出典: Tatoeba文番号 2132452
ハリポタは前に全部読んだよ。
英語の訳
- I already read all the Harry Potter books.
出典: Tatoeba文番号 995538
タンポンはどこにありますか。
英語の訳
- Where are the tampons?
出典: Tatoeba文番号 203051
タイポみると答える気なくす。
英語の訳
- When I see typos I lose interest in answering.
出典: Tatoeba文番号 75433
あのポスターって、どういう意味？
英語の訳
- What does that poster mean?
出典: Tatoeba文番号 11332045
メアリーはポッドキャスターです。
英語の訳
- Mary is a podcaster.
出典: Tatoeba文番号 10023906
ポスターは即刻壁から撤去された。
英語の訳
- The posters were immediately removed from the wall.
出典: Tatoeba文番号 196279
どうしてタンポポは雑草扱いされるの？
英語の訳
- Why are dandelions considered weeds?
出典: Tatoeba文番号 11524232
ポータブルな音楽プレイヤーを買う。
英語の訳
- I buy a portable music player.
出典: Tatoeba文番号 8255802
最近の少年はアンポンタンですよね。
英語の訳
- Young people nowadays are fools.
出典: Tatoeba文番号 402412
バターは１ポンドいくらで売られる。
英語の訳
- Butter is sold by the pound.
出典: Tatoeba文番号 198017
ポーターに部屋まで荷物を運ばせた。
英語の訳
- We had the porter carry our luggage to our room.
- I had the porter carry my luggage to my room.
出典: Tatoeba文番号 196561
彼女はバターを２ポンド買いました。
英語の訳
- She bought two pounds of butter.
出典: Tatoeba文番号 91728
冷蔵庫の中にバターが２ポンドある。
英語の訳
- There are two pounds of butter in the icebox.
出典: Tatoeba文番号 77638
ネザーポータルを建てるには何がいるの？
英語の訳
- What do you need to build a nether portal?
出典: Tatoeba文番号 10066290
ハリーポッターの本、好きなんだよな。
英語の訳
- I like the Harry Potter books.
出典: Tatoeba文番号 8649528
彼はレポーターたちに向かって語った。
英語の訳
- He addressed himself to the reporters.
出典: Tatoeba文番号 1192326
『ハリー・ポッター』の第6作が見たい。
英語の訳
- I'd like to see the sixth "Harry Potter" movie.
- I want to see the sixth Harry Potter film.
出典: Tatoeba文番号 11624972
『ハリーポッター』の6作目が観たいな。
英語の訳
- I'd like to see the sixth "Harry Potter" movie.
出典: Tatoeba文番号 11624941
ポタポタの語句ページに戻る
1 / 4次の25件