使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ボンを含む例文一覧
ボンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全1,265件25件表示
トムは今ボストンに住んでるんだ。
英語の訳
- Tom is now living in Boston.
- Tom is living in Boston now.
出典: Tatoeba文番号 10116440
トムはボストンに出張に行ったよ。
英語の訳
- Tom went to Boston on business.
出典: Tatoeba文番号 10094208
トムはボストン出張に行ってるよ。
英語の訳
- Tom has gone to Boston on business.
出典: Tatoeba文番号 10094206
ボストンの昼時は日本の深夜です。
英語の訳
- Noon in Boston is late night in Japan.
- Noontime in Boston is late night in Japan.
- Boston's noon is Japan's late night.
出典: Tatoeba文番号 10042781
ボストンに行ったことが一回ある。
英語の訳
- I've been in Boston once.
出典: Tatoeba文番号 9993005
ボストン行きの切符はいくらですか？
英語の訳
- How much is a ticket to Boston?
出典: Tatoeba文番号 9956547
ボストンまでの切符はいくらですか？
英語の訳
- How much is a ticket to Boston?
出典: Tatoeba文番号 9956546
実はね、ボストンで生まれたんだ。
英語の訳
- In fact, I was born in Boston.
出典: Tatoeba文番号 9817720
このボタンを押していただけますか？
英語の訳
- Could you press this button?
出典: Tatoeba文番号 9768727
トムね、ズボンを汚しちゃったの。
英語の訳
- Tom got his pants dirty.
出典: Tatoeba文番号 9679454
アボカドはビタミンＥが豊富です。
英語の訳
- Avocados are rich in vitamin E.
出典: Tatoeba文番号 9511328
レインボーパスタが食べたいです。
英語の訳
- I want to eat rainbow pasta.
出典: Tatoeba文番号 9392740
トムはボストンに引っ越したんだ。
英語の訳
- Tom moved to Boston.
- Tom has moved to Boston.
出典: Tatoeba文番号 9381373
ボールペンでご記入いただけますか？
英語の訳
- Would you please write with a ballpoint pen?
出典: Tatoeba文番号 9300791
トムはボストンが大好きなんだよ。
英語の訳
- Tom loves Boston.
出典: Tatoeba文番号 9211042
トムはボストンに一回行きました。
英語の訳
- Tom went to Boston once.
出典: Tatoeba文番号 9207347
トムは仕事でボストンに行ったよ。
英語の訳
- Tom went to Boston for work.
出典: Tatoeba文番号 9207336
彼女はボランティアで彼を助けた。
英語の訳
- She volunteered to help him.
出典: Tatoeba文番号 9032742
トムはまだボストンに住んでいる。
英語の訳
- Tom is still living in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8967765
今はボストンに住んでないんだよ。
英語の訳
- I don't live in Boston now.
出典: Tatoeba文番号 8925790
この週末はボストンにいる予定なの？
英語の訳
- Are you going to be in Boston this weekend?
出典: Tatoeba文番号 8819393
トムがボストンに行くって本当なの？
英語の訳
- Is it true that Tom is going to Boston?
- Is it true Tom is going to Boston?
出典: Tatoeba文番号 8788628
ご主人もボストンの出身なんですか？
英語の訳
- Is your husband also from Boston?
出典: Tatoeba文番号 8762223
トムは本当にボストンに住んでるの？
英語の訳
- Is Tom really living in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8760844
トムはボストンで生まれたんですか？
英語の訳
- Was Tom born in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8751939