使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ボンを含む例文一覧
ボンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全1,265件25件表示
トムはボストンから帰ってきた。
英語の訳
- Tom has come back home from Boston.
出典: Tatoeba文番号 8649909
トムは明日ボストンに出発する。
英語の訳
- Tom leaves for Boston tomorrow.
- Tom is leaving for Boston tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8591964
妻も私もボストンで育ちました。
英語の訳
- My wife and I both grew up in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8545856
ボストンに行くことにしました。
英語の訳
- I've decided to go to Boston.
出典: Tatoeba文番号 8545614
トムはしばらくボストンにいた。
英語の訳
- Tom was in Boston for a while.
出典: Tatoeba文番号 7977668
ボストンで今何が起こっているの？
英語の訳
- What's happening now in Boston?
出典: Tatoeba文番号 7838818
私たちはボストンに行きました。
英語の訳
- We went to Boston.
出典: Tatoeba文番号 6944428
ボストンになど帰らせるものか。
英語の訳
- I'm not going to let you go back to Boston.
出典: Tatoeba文番号 5185695
君のボストン旅行の話しようよ。
英語の訳
- Let's talk about your trip to Boston.
出典: Tatoeba文番号 4900147
次のボストン行きはいつですか。
英語の訳
- When are you going back to Boston?
出典: Tatoeba文番号 3452364
ボストンとシカゴ、どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, Boston or Chicago?
出典: Tatoeba文番号 3320884
ボストンってどこにあるんですか？
英語の訳
- Where is Boston?
- Where's Boston?
出典: Tatoeba文番号 2739079
トムはボストンで生まれ育った。
英語の訳
- Tom was born and raised in Boston.
- Tom was born and brought up in Boston.
出典: Tatoeba文番号 2737974
トムはボストンで暮らしている。
英語の訳
- Tom is living in Boston.
- Tom lives in Boston.
- Tom has been living in Boston.
出典: Tatoeba文番号 2698358
トムは年に1回ボストンに来る。
英語の訳
- Tom comes to Boston once a year.
出典: Tatoeba文番号 2697619
トムはシャツのボタンを外した。
英語の訳
- Tom unbuttoned his shirt.
出典: Tatoeba文番号 2533628
トムはときどきボストンに行く。
英語の訳
- Tom goes to Boston every once in a while.
- Tom sometimes goes to Boston.
出典: Tatoeba文番号 2252370
トムはボストンが好きなようだ。
英語の訳
- Tom seems to like Boston.
出典: Tatoeba文番号 2098580
彼はワインをボトル一本空けた。
英語の訳
- He drank a bottle of wine.
出典: Tatoeba文番号 1805101
トムは昨夜ボストンに到着した。
英語の訳
- Tom arrived in Boston last night.
出典: Tatoeba文番号 1553800
ボストンに動物園がありますか。
英語の訳
- Is there a zoo in Boston?
出典: Tatoeba文番号 1451598
これらのダンボールは壊れ易い。
英語の訳
- These boxes are fragile.
- The cardboard boxes are fragile.
出典: Tatoeba文番号 1334922
ボタンを押せばドアが開きます。
英語の訳
- If you push the button, the door will open.
出典: Tatoeba文番号 1326122
あなたはボウリングをしますか。
英語の訳
- Do you bowl?
出典: Tatoeba文番号 232401
コートのボタンが取れてたんだ。
英語の訳
- A button has come off my coat.
出典: Tatoeba文番号 224965