使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ボンを含む例文一覧
ボンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全1,265件25件表示
ボブは１着でゴールインした。
英語の訳
- Bob reached the finish line first.
出典: Tatoeba文番号 196066
リボンをかけてもらえますか。
英語の訳
- Could you tie it with a ribbon?
出典: Tatoeba文番号 192504
ワイシャツにボタンをつけて。
英語の訳
- Would you sew a button on my shirt?
出典: Tatoeba文番号 192073
私は列車でボストンへ行った。
英語の訳
- I went to Boston by train.
出典: Tatoeba文番号 152278
天井にトンボが止まっている。
英語の訳
- There is a dragonfly on the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 125213
彼はボストンからやってきた。
英語の訳
- He has come from Boston.
出典: Tatoeba文番号 110952
彼はボストン市に住んでいる。
英語の訳
- He lives in Boston.
出典: Tatoeba文番号 110949
彼はボタンの穴に花を挿した。
英語の訳
- He stuck a flower in his buttonhole.
出典: Tatoeba文番号 110946
彼は赤いズボンをはいていた。
英語の訳
- He wore red pants.
出典: Tatoeba文番号 103106
これはボストン行きのバスです。
英語の訳
- This bus is going to Boston.
出典: Tatoeba文番号 13192388
このバスはボストンに行きます。
英語の訳
- This bus is going to Boston.
出典: Tatoeba文番号 13192387
このズボン、気に入ってるんだ。
英語の訳
- I like these trousers.
- I like these pants.
出典: Tatoeba文番号 12829789
ボストンに住めたらいいのにな。
英語の訳
- I wish we could live in Boston.
出典: Tatoeba文番号 12506412
ボストンへは電車で行ったんだ。
英語の訳
- I went to Boston by train.
出典: Tatoeba文番号 12195243
ここのボタンを押してください。
英語の訳
- Push the button here.
出典: Tatoeba文番号 12140891
トムはボストン訪問中なんでしょ？
英語の訳
- Tom is visiting Boston, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11933088
僕のズボン、ポッケがないんだ。
英語の訳
- My pants don't have pockets.
- My trousers don't have pockets.
出典: Tatoeba文番号 11924151
トムってボストン出身なんでしょ？
英語の訳
- Tom is from Boston, right?
出典: Tatoeba文番号 11874814
ボストンはこれで３回目なんだ。
英語の訳
- This is the third time that I've been to Boston.
- This is the third time I've been to Boston.
- This is my third time in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11808954
今、ボストンの天気はどんな感じ？
英語の訳
- What's the weather like in Boston now?
- What's the weather like in Boston right now?
出典: Tatoeba文番号 11763469
ボストンからはいつ戻る予定なの？
英語の訳
- When are you going to get back from Boston?
出典: Tatoeba文番号 11527633
コートのボタンが取れちゃった。
英語の訳
- A button fell off my coat.
出典: Tatoeba文番号 11491028
ボストンにはどうやって行ったの？
英語の訳
- How did you get to Boston?
- How did you go to Boston?
出典: Tatoeba文番号 11490174
なんでトムはボストンが嫌いなの？
英語の訳
- Why doesn't Tom like Boston?
出典: Tatoeba文番号 11388472
私も先週ボストンに行ったのよ。
英語の訳
- I went to Boston last week, too.
出典: Tatoeba文番号 11049511