使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ボスを含む例文一覧
ボスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全1,018件25件表示
トムはボストンに行ったことがない。
英語の訳
- Tom has never been to Boston.
出典: Tatoeba文番号 1627128
彼女はボストンで初めて彼に会った。
英語の訳
- She first met him in Boston.
出典: Tatoeba文番号 1490507
トムはまだボストンに住んでいない。
英語の訳
- Tom doesn't live in Boston yet.
出典: Tatoeba文番号 1123986
「４ポンド５０ペンス」とボブが言う。
英語の訳
- "Four pounds fifty," says Bob.
出典: Tatoeba文番号 237573
ボスはへまをした彼をひどく叱った。
英語の訳
- The boss called him out for his blunders.
出典: Tatoeba文番号 237441
キャロルは先月ボストンを訪問した。
英語の訳
- Carol visited Boston last month.
出典: Tatoeba文番号 225823
このブラウスはボタンが背中にある。
英語の訳
- This blouse buttons at the back.
出典: Tatoeba文番号 223241
セーフティーボックスがございます。
英語の訳
- We have safety deposit boxes.
出典: Tatoeba文番号 214063
ボストンまではあと１０マイルだった。
英語の訳
- We were ten miles short of Boston.
出典: Tatoeba文番号 196275
傘を電話ボックスに忘れてしまった。
英語の訳
- I have left my umbrella in the phone booth.
- I left my umbrella in the phone booth.
- I've left my umbrella in the phone booth.
出典: Tatoeba文番号 169457
水泳とバスケットボールが好きです。
英語の訳
- I like swimming and playing basketball.
出典: Tatoeba文番号 143693
彼はズボンをプレスしてもらったか。
英語の訳
- Did he have his trousers pressed?
出典: Tatoeba文番号 113302
彼女はバスケットボール部の一員だ。
英語の訳
- She is a member of the basketball club.
出典: Tatoeba文番号 91745
ボストンに戻らないといけないんです。
英語の訳
- I've got to get back to Boston.
出典: Tatoeba文番号 12148248
ボストンでフランス語を教えています。
英語の訳
- I teach French in Boston.
出典: Tatoeba文番号 12086416
トムは最終的にボストンに落ち着いた。
英語の訳
- Tom eventually settled in Boston.
出典: Tatoeba文番号 11895088
トムにボストンを案内してあげたんだ。
英語の訳
- I showed Tom around Boston.
出典: Tatoeba文番号 11642717
僕はボストンにはもう戻らないと思う。
英語の訳
- I don't think I'll ever go back to Boston.
出典: Tatoeba文番号 11483409
トムは来週の月曜日にボストンに来る。
英語の訳
- Tom will come to Boston next Monday.
出典: Tatoeba文番号 11445694
ボストンに戻った方がいいと思うんだ。
英語の訳
- I think we ought to go back to Boston.
出典: Tatoeba文番号 11412319
ボーイスカウトになったのはいつぐらい？
英語の訳
- When did you become a Boy Scout?
出典: Tatoeba文番号 11344093
ボストン出身ってことしかわからない。
英語の訳
- I only know that he's from Boston.
出典: Tatoeba文番号 10608057
姉のメアリーは今、ボストンにいます。
英語の訳
- My sister Mary is now in Boston.
出典: Tatoeba文番号 10465225
トームはメアリーをボストンに送った。
英語の訳
- Tom sent Mary to Boston.
出典: Tatoeba文番号 10167098
ボストンは気に入っていただけましたか？
英語の訳
- Did you like Boston?
出典: Tatoeba文番号 10135473