使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ホを含む例文一覧
ホを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,004件25件表示
駅はホテルのすぐそばです。
英語の訳
- The train station is close to the hotel.
- The railway station is close to the hotel.
- The train station is right next to the hotel.
出典: Tatoeba文番号 11483521
泊まったホテルはどうだった？
英語の訳
- How did you like the hotel you stayed at?
- How was the hotel you stayed at?
出典: Tatoeba文番号 11476382
この人、ホント失礼なのよ。
英語の訳
- This man is very rude.
出典: Tatoeba文番号 11267784
ホテルに泊まるつもりです。
英語の訳
- I'm planning to stay at the hotel.
- I'm planning to stay at a hotel.
出典: Tatoeba文番号 10983833
ホテルから遠くないですよ。
英語の訳
- It isn't far from the hotel.
出典: Tatoeba文番号 10857865
ホテルのトイレはきれいだ。
英語の訳
- The hotel's toilet is clean.
出典: Tatoeba文番号 10587990
空港に近いホテルがいいな。
英語の訳
- I prefer a hotel by the airport.
- I'd prefer a hotel that's close to the airport.
- I'd like a hotel near the airport.
出典: Tatoeba文番号 10138440
このホットケーキ美味しい。
英語の訳
- These pancakes taste good.
- These pancakes are delicious.
出典: Tatoeba文番号 10089386
ホットチョコレートはいかが？
英語の訳
- How about some hot chocolate?
出典: Tatoeba文番号 9777064
俺のスマホ、充電してるよ。
英語の訳
- My phone is charging.
- My phone's charging.
出典: Tatoeba文番号 9725650
トムはホッケーをしたんだ。
英語の訳
- Tom played hockey.
出典: Tatoeba文番号 9640806
ホントに10言語も話せるのか？
英語の訳
- Do you really speak ten languages?
- Can you really speak ten languages?
出典: Tatoeba文番号 9563956
ホテルに理容室はありますか？
英語の訳
- Is there a barber shop in the hotel?
出典: Tatoeba文番号 9073644
５つ星ホテルに泊まりたい。
英語の訳
- I want to stay at a five-star hotel.
出典: Tatoeba文番号 8850828
一番近いホテルはどこですか？
英語の訳
- Where's the nearest hotel?
出典: Tatoeba文番号 8657948
最近、老人ホームは満員だ。
英語の訳
- The elderly home has been full recently.
出典: Tatoeba文番号 8571327
ここはすごくホコリっぽい。
英語の訳
- It's very dusty in here.
出典: Tatoeba文番号 5020194
ホテルは外国人で満ちてる。
英語の訳
- The hotel is full of foreigners.
出典: Tatoeba文番号 4562258
ホールはキャパ一杯だった。
英語の訳
- The hall was filled to capacity.
出典: Tatoeba文番号 1698809
そのホテルならそこですよ。
英語の訳
- The hotel is down there.
出典: Tatoeba文番号 212617
そのホテルは丘の上にある。
英語の訳
- The hotel stands on a hill.
出典: Tatoeba文番号 212604
バンド名はレッド・ホット。
英語の訳
- My band name's Red Hot.
出典: Tatoeba文番号 197752
ホールには聴衆が大勢いた。
英語の訳
- There was a large crowd in the hall.
出典: Tatoeba文番号 196493
ホールのいすの数は８０です。
英語の訳
- The number of the chairs in the hall is 80.
出典: Tatoeba文番号 196489
ホテルに滞在する予定だよ。
英語の訳
- I'm planning to stay at the hotel.
- I'm planning to stay at a hotel.
出典: Tatoeba文番号 196207