使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ホを含む例文一覧
ホを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,003件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ホテルの予約はしたの？
英語の訳
- Did you reserve a room at the hotel?
出典: Tatoeba文番号 11105482
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ホテルに戻りますよ。
英語の訳
- We're going back to our hotel.
出典: Tatoeba文番号 11052271
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
なんだよ、ホントに。
英語の訳
- Ugh, what's with you, seriously.
出典: Tatoeba文番号 11029753
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ホテルに泊まったよ。
英語の訳
- I stayed at a hotel.
出典: Tatoeba文番号 10983830
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
焼きたてホヤホヤよ。
英語の訳
- They're fresh out of the oven.
出典: Tatoeba文番号 10982397
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ホテルに泊まります。
英語の訳
- We'll stay in a hotel.
- We'll be staying at a hotel.
- We'll be staying in a hotel.
出典: Tatoeba文番号 10953998
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ホラー映画って、好き？
英語の訳
- Do you like horror movies?
出典: Tatoeba文番号 10451353
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
スマホ持ってないの。
英語の訳
- I don't have a smartphone.
出典: Tatoeba文番号 9725502
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
まだホームシックなの？
英語の訳
- Are you still homesick?
出典: Tatoeba文番号 8739865
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ホテルに行きたいな。
英語の訳
- We want to go to the hotel.
出典: Tatoeba文番号 8647247
TatoebapekerappoCC BY 2.0 FR
ホテルはどこですか。
英語の訳
- Where is the hotel?
出典: Tatoeba文番号 5348327
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR
イヤホンはありますか？
英語の訳
- Do you have earphones?
出典: Tatoeba文番号 2393529
TatoebaCC BY 2.0 FR
その辺にホチキスない？
英語の訳
- Can't you see a stapler somewhere around there?
出典: Tatoeba文番号 206829
TatoebaCC BY 2.0 FR
ホールに電話がある。
英語の訳
- There's a telephone in the hall.
出典: Tatoeba文番号 196491
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ホールは満員だった。
英語の訳
- The hall was filled to capacity.
出典: Tatoeba文番号 196462
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ホテルが見えてきた。
英語の訳
- The hotel was in sight.
出典: Tatoeba文番号 196217
TatoebaCC BY 2.0 FR
我が名はホプキンス。
英語の訳
- My name is Hopkins.
出典: Tatoeba文番号 186396
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これをスマホで読んで。
英語の訳
- Read this on the smartphone.
出典: Tatoeba文番号 13127803
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
4番ホームはどこですか？
英語の訳
- Where can I find platform number four?
出典: Tatoeba文番号 11992656
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トム、スマホは持ってる？
英語の訳
- Tom, do you have a mobile phone?
出典: Tatoeba文番号 11700832
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
バカとアホは違います。
英語の訳
- There's a difference between silly and stupid.
出典: Tatoeba文番号 11195062
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ホテルに泊まりました。
英語の訳
- I stayed at a hotel.
出典: Tatoeba文番号 10983831
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そこにホテルがあるよ。
英語の訳
- There's a hotel there.
出典: Tatoeba文番号 10793155
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ホラー映画は好きですか？
英語の訳
- Do you like horror movies?
出典: Tatoeba文番号 10451354
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ホットドッグが欲しいの？
英語の訳
- Do you want a hot dog?
出典: Tatoeba文番号 10025871