使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ホを含む例文一覧
ホを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,004件25件表示
例文 25 件ホ
1 / 41次の25件
アホか？
英語の訳
- Are you nuts?
出典: Tatoeba文番号 11011894
アホすぎる！
英語の訳
- You're too stupid!
出典: Tatoeba文番号 11906574
今、ホテル。
英語の訳
- I'm at the hotel.
出典: Tatoeba文番号 3366884
ホッとしたわ。
英語の訳
- I felt relieved.
出典: Tatoeba文番号 9519668
えっ、ホントに？
英語の訳
- Oh, really?
出典: Tatoeba文番号 9466138
どこでUFOを見たの？
英語の訳
- Where did you see the UFO?
出典: Tatoeba文番号 13356088
ホットケーキいる？
英語の訳
- Do you want some pancakes?
出典: Tatoeba文番号 12202887
ホームシックなの？
英語の訳
- Are you homesick?
出典: Tatoeba文番号 8703990
ホテルに戻ろう。
英語の訳
- Let's go back to the hotel.
- Let's return to the hotel.
出典: Tatoeba文番号 2441437
イヤホン持ってる？
英語の訳
- Do you have earphones?
出典: Tatoeba文番号 2393527
僕はホッとした。
英語の訳
- I felt much more relaxed.
出典: Tatoeba文番号 82027
ホントに興味がある？
英語の訳
- Are you really interested in that?
- Are you really interested?
出典: Tatoeba文番号 11995478
これはメガホンよ。
英語の訳
- This is a megaphone.
出典: Tatoeba文番号 10796415
ホームシックなの。
英語の訳
- I am homesick.
- I'm homesick.
出典: Tatoeba文番号 10668732
ホントよくやったね！
英語の訳
- You did a really good job.
- You truly did well!
- You really did well.
出典: Tatoeba文番号 10465503
ホットチョコはどう？
英語の訳
- How about some hot chocolate?
出典: Tatoeba文番号 9777246
スマホって持ってる？
英語の訳
- Do you have a smartphone?
出典: Tatoeba文番号 9725484
ホントにバカやろ。
英語の訳
- You are really silly.
出典: Tatoeba文番号 9039991
ほんまアホやなあ。
英語の訳
- You are really silly.
出典: Tatoeba文番号 9039987
トムはホッとした。
英語の訳
- Tom felt relieved.
- Tom was relieved.
出典: Tatoeba文番号 3623893
ホワイトチョコ好き？
英語の訳
- Do you like white chocolate?
出典: Tatoeba文番号 568809
ホームシックです。
英語の訳
- I feel homesick.
- I am homesick.
出典: Tatoeba文番号 196533
ホテルは全焼した。
英語の訳
- The hotel was burned to the ground.
出典: Tatoeba文番号 196180
マルチするなアホ。
英語の訳
- Don't multi-post, idiot.
出典: Tatoeba文番号 76401
玄関ホールに現れた。
英語の訳
- He entered the hallway.
出典: Tatoeba文番号 11195140
ホの語句ページに戻る
1 / 41次の25件