YOMI読みの道

例文

ホームを含む例文一覧

ホームを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全154件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ホーム
1 / 7次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ホームシックなの?

英語の訳

  • Are you homesick?
出典: Tatoeba文番号 8703990
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ホームシックなの。

英語の訳

  • I am homesick.
  • I'm homesick.
出典: Tatoeba文番号 10668732
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

ホームシックです。

英語の訳

  • I feel homesick.
  • I am homesick.
出典: Tatoeba文番号 196533
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

まだホームシックなの?

英語の訳

  • Are you still homesick?
出典: Tatoeba文番号 8739865
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

4番ホームはどこですか?

英語の訳

  • Where can I find platform number four?
出典: Tatoeba文番号 11992656
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昔はホームレスだったんだ。

英語の訳

  • I used to be homeless.
出典: Tatoeba文番号 12146634
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはホッケーをしたんだ。

英語の訳

  • Tom played hockey.
出典: Tatoeba文番号 9640806
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

最近、老人ホームは満員だ。

英語の訳

  • The elderly home has been full recently.
出典: Tatoeba文番号 8571327
TatoebaCC BY 2.0 FR

特急のホームは何番ですか。

英語の訳

  • What's the track for the limited express?
出典: Tatoeba文番号 123466
TatoebaCC BY 2.0 FR

発車ホームはどちらですか。

英語の訳

  • Which is the departure platform?
出典: Tatoeba文番号 121316
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ホームレスみたいな格好だな。

英語の訳

  • You look like you're homeless.
出典: Tatoeba文番号 11359406
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

皆さん、ホームレスなんですか?

英語の訳

  • Are all of you homeless?
出典: Tatoeba文番号 10796410
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムって、ホームレスなんだ。

英語の訳

  • Tom's homeless.
  • Tom is homeless.
出典: Tatoeba文番号 10089438
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

10番ホームに電車が参ります。

英語の訳

  • The train will come in at platform ten.
出典: Tatoeba文番号 9372614
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

10番ホームに電車が入ります。

英語の訳

  • The train will come in at platform ten.
出典: Tatoeba文番号 9372600
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あなたたち全員ホームレスなの?

英語の訳

  • Are all of you guys homeless?
出典: Tatoeba文番号 9183220
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはホールインワンをした。

英語の訳

  • Tom scored a hole in one.
出典: Tatoeba文番号 2098579
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰が一番ホームランを打ったの?

英語の訳

  • Who hit the most home runs?
出典: Tatoeba文番号 136948
Tatoebaknz04CC BY 2.0 FR

彼女はホームレスだと言われた。

英語の訳

  • She told me she was homeless.
出典: Tatoeba文番号 13854238
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お前のスマホ、ゲーム入ってんの?

英語の訳

  • Do you have any games on your phone?
出典: Tatoeba文番号 9725639
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

当時は、ホームレスだったんだ。

英語の訳

  • I was homeless at the time.
出典: Tatoeba文番号 9700785
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはアイスホッケーをしたよ。

英語の訳

  • Tom played ice hockey.
出典: Tatoeba文番号 9640791
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

時々、ホームシックになるんだ。

英語の訳

  • I get homesick sometimes.
出典: Tatoeba文番号 8961460
TatoebaCC BY 2.0 FR

どのホームで乗ればいいですか。

英語の訳

  • Which platform is it on?
出典: Tatoeba文番号 200379
TatoebaCC BY 2.0 FR

ホームページの人気は内容次第。

英語の訳

  • The popularity of a web site depends on its content.
出典: Tatoeba文番号 196528