使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ペンキを含む例文一覧
ペンキを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全92件25件表示
例文 25 件ペンキ
1 / 4次の25件
ペンキ塗りたて注意
英語の訳
- Caution! Wet Paint
出典: Tatoeba文番号 1880984
ペンキが剥げてるよ。
英語の訳
- The paint is off.
- The paint is peeling off.
出典: Tatoeba文番号 196640
手にペンキが付いた。
英語の訳
- My hands are stained with paint.
出典: Tatoeba文番号 148655
パンペキな人はいない。
英語の訳
- Nobody is ferpect.
出典: Tatoeba文番号 10557712
ペンキを塗らなくちゃ。
英語の訳
- Gotta paint it.
- I have to paint it.
出典: Tatoeba文番号 196638
壁にペンキが塗られた。
英語の訳
- The wall was coated with paint.
出典: Tatoeba文番号 83471
壁にペンキを塗るんです。
英語の訳
- We're going to paint the wall.
出典: Tatoeba文番号 10275155
ペンキを塗るからいいわ。
英語の訳
- We'll paint it.
出典: Tatoeba文番号 196636
ペンキがすぐはげてしまう。
英語の訳
- This paint comes off easily.
出典: Tatoeba文番号 196641
ペンキはまだかわいてない。
英語の訳
- The paint hasn't dried yet.
出典: Tatoeba文番号 196639
ペンとインキで書きなさい。
英語の訳
- Write with pen and ink.
出典: Tatoeba文番号 196625
塗り立てのペンキに触るな。
英語の訳
- Don't touch the wet paint.
出典: Tatoeba文番号 124613
その塀は父がペンキを塗った。
英語の訳
- The fence was painted by my father.
出典: Tatoeba文番号 212658
僕は門をペンキで青く塗った。
英語の訳
- I painted the gate blue.
出典: Tatoeba文番号 81744
メキシコではスペイン語を話す。
英語の訳
- They speak Spanish in Mexico.
出典: Tatoeba文番号 194659
彼は全身ペンキだらけになった。
英語の訳
- He was covered all over with paint.
出典: Tatoeba文番号 102925
彼は壁にペンキの上塗りをした。
英語の訳
- He coated the wall with paint.
- He put the final coat of paint on the wall.
出典: Tatoeba文番号 99921
壁からペンキが剥げ始めていた。
英語の訳
- The paint was coming off the wall.
出典: Tatoeba文番号 83481
あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
英語の訳
- Your house needs painting.
出典: Tatoeba文番号 233425
この家はペンキを塗る必要がある。
英語の訳
- This house needs painting.
出典: Tatoeba文番号 222824
塀にペンキを塗る必要はなかった。
英語の訳
- I didn't need to paint the fence.
- There was no need to paint the fence.
出典: Tatoeba文番号 196865
雨に当たってペンキがはげている。
英語の訳
- The paint is peeling off the weather-beaten wall.
出典: Tatoeba文番号 189614
私は家にペンキを塗ってもらった。
英語の訳
- I had my house painted.
出典: Tatoeba文番号 158042
私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
英語の訳
- I got him to paint the fence.
出典: Tatoeba文番号 154179
アクリル性のペンキを使いなさい。
英語の訳
- Use acrylic paint.
出典: Tatoeba文番号 76911
ペンキの語句ページに戻る
1 / 4次の25件