使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ペッペッを含む例文一覧
ペッペッを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全162件25件表示
ペットフードが安いので買いだめしとこ。
英語の訳
- Pet food is cheap, so I'll stock up.
- Pet food is cheap, so let's stock up.
出典: Tatoeba文番号 11029812
このスペックなら予算内でおさまりそう。
英語の訳
- I think I'd be able to get something within budget if I went with these specs.
出典: Tatoeba文番号 11027931
彼女はペットとしてオウムを飼っている。
英語の訳
- She keeps a parrot as a pet.
出典: Tatoeba文番号 1429042
カーペットの値段は３つの要素で決まる。
英語の訳
- The price of the carpet is determined by three factors.
出典: Tatoeba文番号 226466
この本のペーパーバック版はありますか。
英語の訳
- Is there a paperback edition of this book?
出典: Tatoeba文番号 219756
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
英語の訳
- I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
出典: Tatoeba文番号 142223
彼女はペットに何を飼っているのですか。
英語の訳
- What does she keep as a pet?
出典: Tatoeba文番号 91565
画像をクリックすると次ページへ移ります！
英語の訳
- Click the picture to go to the next page!
出典: Tatoeba文番号 74447
よかったら、ペットににゃってあげるにゃ。
英語の訳
- I'll be your pet if you want.
出典: Tatoeba文番号 10718488
娘のバッグにワッペンを縫いつけてあげた。
英語の訳
- I sewed a badge onto my daughter's bag for her.
出典: Tatoeba文番号 2390159
ジェット機はプロペラ機よりもずっと速い。
英語の訳
- Jet planes fly much faster than propeller planes.
出典: Tatoeba文番号 216396
ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
英語の訳
- Jack may speak Spanish, too.
出典: Tatoeba文番号 215842
たいていの英国人はペットがとても好きだ。
英語の訳
- The British people in general are extremely fond of their pets.
出典: Tatoeba文番号 203962
テッドはトランペットを吹くのが好きです。
英語の訳
- Ted likes playing the trumpet.
出典: Tatoeba文番号 202226
ペーパー・カップの中へとあふれでていく。
英語の訳
- It overflows into a paper cup.
出典: Tatoeba文番号 196841
我が家でコリーをペットとして飼っている。
英語の訳
- We keep a collie as a pet.
出典: Tatoeba文番号 186445
彼女はペンをポケットから取り出しました。
英語の訳
- She took a pen out of her pocket.
出典: Tatoeba文番号 91554
彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
英語の訳
- She told me that she wanted a pet dog.
出典: Tatoeba文番号 90248
かわいい花のワッペンをつけた女の子を見た。
英語の訳
- I saw a girl wearing a patch with a picture of a cute-looking flower.
出典: Tatoeba文番号 2390157
交響吹奏楽団でトランペットを吹いています。
英語の訳
- I play trumpet in a symphonic wind orchestra.
出典: Tatoeba文番号 1046973
スペインは１９９２年のオリンピックの主催国です。
英語の訳
- Spain is the host country for the Olympics in 1992.
出典: Tatoeba文番号 214519
ペットが禁止されているのは言うまでもない。
英語の訳
- It goes without saying that pets are not allowed.
出典: Tatoeba文番号 196805
古いカーペットが新しいものより価値が高い。
英語の訳
- Older carpets are more valuable than newer carpets.
出典: Tatoeba文番号 174635
私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
英語の訳
- I prefer hardwood floors to carpet.
出典: Tatoeba文番号 161212
彼女はいろいろな種類のペットを飼っていた。
英語の訳
- She kept various kinds of pets.
出典: Tatoeba文番号 93198