使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ペッペッを含む例文一覧
ペッペッを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全162件25件表示
クラッチペダルが壊れてしまった。
英語の訳
- I broke the clutch.
出典: Tatoeba文番号 2975949
あなたはペットの世話ができない。
英語の訳
- You can't care for pets.
出典: Tatoeba文番号 232403
このカーペットは足ざわりが良い。
英語の訳
- This carpet feels nice.
出典: Tatoeba文番号 223916
トイレットペーパーがありません。
英語の訳
- There's no toilet paper.
- There is no toilet paper.
出典: Tatoeba文番号 201734
彼はいわゆるペダンチックな男だ。
英語の訳
- He is what is called a pedant.
出典: Tatoeba文番号 114378
スクーターとモペットって何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between a scooter and a moped?
出典: Tatoeba文番号 13028869
トイレにトイレットペーパーがない。
英語の訳
- There's no toilet paper in the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 12462069
最後のトイレットペーパだったのに。
英語の訳
- That was the last roll of toilet paper.
出典: Tatoeba文番号 12462068
このパペットは私の唯一の友達です。
英語の訳
- This puppet is my only friend.
出典: Tatoeba文番号 2270812
ペットのネコが昨日しんじゃったの。
英語の訳
- My pet cat died yesterday.
- My cat died yesterday.
出典: Tatoeba文番号 196795
一つは、カーペットの美しさである。
英語の訳
- This carpet is one of the most beautiful.
出典: Tatoeba文番号 190696
新モデルとなりスペックが刷新された。
英語の訳
- It is a new model with improved specifications.
出典: Tatoeba文番号 11035513
当店ではカーペットを販売しています。
英語の訳
- Our store sells carpets.
出典: Tatoeba文番号 9432013
それがトムのトランペットで間違いない？
英語の訳
- Are you sure that's Tom's trumpet?
出典: Tatoeba文番号 8727641
トムって何かペットを飼っているのかな？
英語の訳
- Does Tom have any pets?
出典: Tatoeba文番号 3366820
クラッチペダルを壊してしまいました。
英語の訳
- I broke the clutch.
- I broke the clutch pedal.
出典: Tatoeba文番号 2975952
デイビッドはフランス語がペラペラだ。
英語の訳
- David can speak French fluently.
出典: Tatoeba文番号 1309471
カーテンとカーペットが新しくなった。
英語の訳
- Curtains and carpets were renewed.
出典: Tatoeba文番号 226489
このカーペットはあれよりも質がいい。
英語の訳
- This carpet is superior to that one in quality.
出典: Tatoeba文番号 223920
このカーペットは実にお買い得だった。
英語の訳
- This carpet was a real bargain.
出典: Tatoeba文番号 223917
トイレットペーパーの買い置きがある。
英語の訳
- We have a stock of toilet paper.
出典: Tatoeba文番号 201735
ペットのいない生活なんて考えにくい。
英語の訳
- It's hard to imagine a life without pets.
出典: Tatoeba文番号 196796
骨董品のカーペットは特に価値が高い。
英語の訳
- Antique carpets are especially valuable.
出典: Tatoeba文番号 172949
今、ごく小さなペットが流行っている。
英語の訳
- Tiny pets are in fashion now.
出典: Tatoeba文番号 172937
床の上にいつもいるペットは何ですか。
英語の訳
- What pet is always found on the floor?
出典: Tatoeba文番号 146474