使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ベルを含む例文一覧
ベルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全393件25件表示
箱の内容はラベルに表示されている。
英語の訳
- The contents of the box are listed on the label.
出典: Tatoeba文番号 121354
彼はベルの代わりに明かりを用いた。
英語の訳
- He substituted a light for the bell.
出典: Tatoeba文番号 111011
万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
英語の訳
- Ring the bell in an emergency.
出典: Tatoeba文番号 81182
トムが寝てたら、玄関のベルが鳴った。
英語の訳
- Tom was asleep when the doorbell rang.
出典: Tatoeba文番号 10579869
ベルボトムなんか履いて、気は確かなの？
英語の訳
- Have you lost your marbles, wearing those bell-bottoms?
出典: Tatoeba文番号 10017840
このレベルは中級だよ。難しくないよ。
英語の訳
- This level is intermediate. It isn't hard.
出典: Tatoeba文番号 9929998
このベルトのせいで腰回りが苦しいわ。
英語の訳
- This belt is squishing my waist.
出典: Tatoeba文番号 9858994
パイナップルシャーベットを食べます。
英語の訳
- I eat pineapple sherbert.
出典: Tatoeba文番号 4650387
アルファベットではＡはＢの前にくる。
英語の訳
- 'A' comes before 'B' in the alphabet.
出典: Tatoeba文番号 229927
アルファベットを大文字で書きなさい。
英語の訳
- Write the alphabet in capitals.
出典: Tatoeba文番号 229923
座席のシートベルトをお締めください。
英語の訳
- Please fasten your seat belt.
出典: Tatoeba文番号 227135
どうしたの、ベルボトムなんかはいて。
英語の訳
- Have you lost your marbles, wearing those bell-bottoms?
出典: Tatoeba文番号 201604
ベルが鳴るとすぐに先生が入ってきた。
英語の訳
- No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.
- As soon as the bell rang, the teacher came into the classroom.
- Immediately after the bell rang, the teacher came into the classroom.
出典: Tatoeba文番号 196702
ベルボーイをよこしていただけますか。
英語の訳
- Can you send the bellboy up?
出典: Tatoeba文番号 196687
英語のアルファベットには２６文字ある。
英語の訳
- The English alphabet has 26 letters.
出典: Tatoeba文番号 189193
何がベルによって発明されたのですか。
英語の訳
- What was invented by Bell?
出典: Tatoeba文番号 188080
先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
英語の訳
- The teacher dismissed his class when the bell rang.
- When the bell rang, the teacher ended the class.
出典: Tatoeba文番号 141670
電話は１８７６年にベルによって発明された。
英語の訳
- The telephone was invented by Bell in 1876.
- The telephone was invented in 1876 by Bell.
出典: Tatoeba文番号 124698
彼の目をさましたのはベルの音だった。
英語の訳
- It was the sound of the bell which awoke him.
出典: Tatoeba文番号 115980
辞書の見出しは、アルファベット順です。
英語の訳
- Headwords in the dictionary are ordered alphabetically.
出典: Tatoeba文番号 12486146
ボタンを押したら、ベルが鳴ったんです。
英語の訳
- When I pressed the button, the bell rang.
- I pressed the button and the bell rang.
出典: Tatoeba文番号 11592387
ブルーベリーマフィン、昨日幾つ食べたの？
英語の訳
- How many blueberry muffins did you eat yesterday?
出典: Tatoeba文番号 11149266
1989年11月にベルリンの壁は崩壊しました。
英語の訳
- The Berlin Wall fell in November 1989.
出典: Tatoeba文番号 10796463
私はベルベル人でベルベル語を話します。
英語の訳
- I am Berber and I speak Berber.
出典: Tatoeba文番号 9229415
トムはつるはしとシャベルで穴を掘った。
英語の訳
- Tom dug a hole with a pick and a shovel.
出典: Tatoeba文番号 8964405